Examples of using "النوم" in a sentence and their french translations:
Tu devrais dormir.
- J'essaie de dormir.
- J'essaye de dormir.
Quatre heures de sommeil, c'est une carence en sommeil,
pour dormir,
C'est l'heure de dormir.
- Il est temps de dormir.
- C'est l'heure de se coucher.
Je ne veux pas dormir.
- Va dormir !
- Va au lit !
- Au lit !
- Allez au lit !
- File au lit !
- Au dodo !
- Va te coucher !
Je ne pouvais dormir.
- Je dois aller au lit.
- Je dois aller dormir.
- Nous ne pouvons pas dormir à cause du bruit.
- Nous n'arrivons pas à dormir à cause du bruit.
pour vous aider à vous endormir.
sont en manque de sommeil.
j'ai du mal à dormir.
- Je dois aller dormir.
- Il faut que je dorme.
Nous devrions aller dormir.
Dormir huit heures par nuit.
et aussi l'heure à laquelle on se lève.
qui ont un manque de sommeil chronique.
plutôt que le long sommeil lui-même.
nous avons du mal à dormir.
Au lieu de cela, l'Occident a choisi de s'endormir.
C'est dangereux de dormir dans le noir.
- J'entendis un bruit dans la chambre.
- J'entendis un bruit dans la chambre à coucher.
Brosse-toi bien les dents avant d'aller au lit.
Ferme la lumière, je n'arrive pas à dormir.
Alors pourquoi perdre mon temps avec le sommeil
vous devriez peut-être considérer le sommeil
Ensuite, la nuit, pendant le sommeil profond,
Le déclin du sommeil dans les nations industrialisées
En fait, j'adore dormir, voyez-vous.
Et toujours bien éveillé. Le Zimbabwe.
Pourquoi n'es-tu pas arrivé à dormir la nuit dernière ?
- Étant très fatigué, j'allai me coucher tôt.
- Étant très fatiguée, j'allai me coucher tôt.
- Comme j'étais très fatiguée, je suis allée dormir tôt.
- Étant très fatiguée, je me suis couchée tôt.
À quelle heure t'es-tu couché la nuit dernière ?
- J'essaie de dormir.
- J'essaye de dormir.
Mon mal de dents m'a empêché de dormir.
que je peux utiliser le rythme pour m'endormir plus facilement ?
la clef pour s'endormir, c'est le rythme.
On peut se caler derrière.
c'est de ne pas prendre de somnifères.
- Je dois aller dormir.
- Je dois aller pioncer.
Il s'est levé à huit heures du matin.
Premièrement, nous savons que dormir avant d'apprendre est essentiel
Mais dormir avant d'apprendre n'est pas la seule chose cruciale
Puis il y a le tronc cérébral, responsable du sommeil et de l'éveil.
quand j'avais besoin de quatre heures de sieste au milieu de la journée,
Un manque de sommeil vieillira donc un homme d'une décennie
Les gènes désactivés par un manque de sommeil
Que veux-je dire par « l'Occident a choisi de s'endormir » ?
Je m'endormais vraiment vite, 5 minutes en moyenne.
Je suis allé dans ma chambre et j'ai décidé de dormir un peu
Une fois l'adrénaline dissipée, j'ai fini par m'endormir en pleurant.
Passons une bonne nuit de sommeil. On reprendra notre quête demain.
Malgré l'obscurité, ils ne peuvent dormir.
- Je dois aller dormir.
- Il faut que j'aille dormir.
mais mon corps ne me demande que 6-7 heures.
Les personnes qui ont un sommeil de mauvaise qualité vont généralement essayer
car nous savons aussi que nous avons besoin de dormir après l'apprentissage
De combien d'heures de sommeil as-tu besoin ?
n’a jamais dû faire face au défi que représente la perte de sommeil.
se couchent ou se réveillent chaque jour en se faisant du souci pour quelque chose.
Maintenant, imaginez dormir comme des loirs après aujourd'hui.
Et un des moyens que nous étudions à mon centre du sommeil,
Tu devrais dormir.
Je sais que j'ai passé la nuit de garde plusieurs fois pour que vous puissiez dormir en paix,
- À quelle heure te couches-tu habituellement ?
- À quelle heure vas-tu habituellement te coucher ?
6. Ami(e) insomniaque, le juriste pourra t’aider à trouver le sommeil en te lisant des extraits des lois civiles
Même si on a tendance à être obsédés par ce que les gays font ou non au lit,
Elle a tiré sa force des jeunes qui ont rejeté le mythe de l'apathie de leur génération, qui ont quitté leurs foyers et leurs familles pour des boulots qui offraient de maigres salaires et moins de sommeil.