Translation of "إلهي" in French

0.004 sec.

Examples of using "إلهي" in a sentence and their french translations:

يا إلهي،

Oh mon Dieu,

يا إلهي.

Bon sang.

يا إلهي!

- Oh. »

يا إلهي، نعم!

Oh oui !

‫يا إلهي، انظر، نسر!‬

Oh non, un aigle !

‫يا إلهي، الأمر سيئ!‬

Oh, bon sang, c'est galère !

"يا إلهي، هذا رائع.

« Oh mon Dieu, c'est magnifique.

- يا إلهي!
- يا الهي!

Oh, mon Dieu !

‫يا إلهي، كم هذا سيئ!‬

Oh, bon sang, c'est galère !

يا إلهي إنها فوضى عارمة

Mon Dieu, c'est la débandade !

"يا إلهي، إنك حقاً طويل.

« Vous êtes tellement grand.

يا إلهي يا له من مكان!

Magnifique d'ailleurs !

قلت، يا إلهي، اصبحت متوترا قليلا.

Ça m'a rendu un peu nerveux.

‫يا إلهي، إنها تسحبني إلى الداخل.‬

Ça m'aspire complètement.

يا إلهي! أردتُك أن تعرف حقيقتي

Et je souhaitais que tu connaisses mon vrai moi

‫فقلت لنفسي: "يا إلهي! ماذا يحدث؟"‬

"Que se passe-t-il ?"

كنت اقول، يا إلهي، نحن في ورطة.

Ça craint, ai-je pensé.

في وقت شعرت أن إلهي تخلى عني،

Alors que j’aurais dû me sentir délaissée par Dieu,

يا إلهي هذا هو السؤال الصحيح لألف سنة

hey mind c'est la bonne question depuis mille ans

يا إلهي ، جاء فجأة للعين مع كنز كارون

Oh mon Dieu, il vient soudainement aux yeux avec le trésor de Karun

‫يا إلهي، أرجو أن تكون‬ ‫ قد أصبت في هذا الأمر.‬

J'espère que vous avez raison.

تبدؤون بملاحظة أشياء مثل، آه، يا إلهي روبوتي قصير نوعًا ما."

on se met à remarquer des choses comme : « Mon robot est trop petit. »

"يا إلهي،لقد كنت أنتظر طوال حياتي لأعطي هذا الحديث على المسرح.

« Mon dieu, j'ai attendu toute ma vie pour donner ce discours !

"يا إلهي، إن كان متحفنا يمكن أن يكون هذا النوع من الأماكن

« Mon Dieu, si notre musée peut être un endroit