Translation of "Hâkim" in Russian

Hâkim iş düşüncesine göre “para için.”

Крупный бизнес говорит, что всё ради денег.

- Kendini kontrol et!
- Kendine hâkim ol!

- Держи себя в руках!
- Контролируй себя!
- Держите себя в руках!

- Kendime yardım edemiyorum.
- Kendimi alamıyorum.
- Kendime hâkim olamıyorum.
- Kendimi tutamıyorum.

Я не могу удержаться.

- Tom kendini tutamıyor.
- Tom kendini alamıyor.
- Tom kendine hâkim olamıyor.

Том не может ничего с собой поделать.

Karanlığın hâkim olduğu saatlerde gidiş dönüş yapmak mümkün değil. Cesaret toplayıp ışığa göğüs germeliler.

Слетать и вернуться за одну ночь – невозможно. Они должны вылететь при свете дня.