Translation of "Karanlığın" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Karanlığın" in a sentence and their russian translations:

...karanlığın örtüsünü kaldırabiliyoruz.

...мы можем раскрыть тайну тьмы.

İnanıyorum ki karanlığın içerisinde,

Я верю, что даже во тьме,

Karanlığın içinde... ...gizli sinyaller.

Тайные сигналы... ...в темноте.

Karanlığın örtüsü altında yol aldık.

Мы продвигались под покровом темноты.

Karanlığın içinde yalnız oturmak istemiyorum.

Я не хочу сидеть одна в темноте.

Yeni teknoloji sayesinde... ...karanlığın içine bakabiliyoruz.

Используя новые технологии... ...мы видим в темноте...

Bu yükseklikte, karanlığın içinde resmen kördür.

Но здесь в темноте она практически слепа.

Ama artık, yeni teknoloji sayesinde bu karanlığın içine bakabiliyoruz.

Но теперь новые технологии позволяют видеть в темноте...

Bu riskli dinlenme yeri jeladaları karanlığın tehlikelerinden korumaya yeterli olacaktır.

Это укромное место способно защитить гелад от опасностей темноты.

Karanlığın hâkim olduğu saatlerde gidiş dönüş yapmak mümkün değil. Cesaret toplayıp ışığa göğüs germeliler.

Слетать и вернуться за одну ночь – невозможно. Они должны вылететь при свете дня.