Translation of "Düşünmemiz" in Russian

Her şeyi düşünmemiz gerekecek.

Нам потребуется всё продумать.

Tom'un önerisini düşünmemiz gerek.

Нам стоит рассмотреть предложение Тома.

Pekâlâ, artık geç oluyor, sığınağı düşünmemiz gerek.

Сейчас уже поздно, нужно подумать о ночлеге,

Pekâlâ, artık geç oluyor. Sığınağı düşünmemiz gerek.

Да, уже поздно. Нужно подумать про укрытие.

Bazen bir adım geri atmamız ve düşünmemiz gerekiyor.

Иногда нам нужно сделать шаг назад и подумать.

- Bir kafandan geçir bakalım, sandalyeler herkese yetecek mi diye. Eğer yetmez dersen, o zaman gidip bir yerlerde aramak lazım olacak.
- Sandalye sayısının yeterli olup olmayacağına dair kabaca bir tahmin yürütsene. Yetmeyecek gibiyse nereden bulabileceğimizi düşünmemiz gerekecek.

Прикинь, хватит ли всем стульев. Если нет, то нужно где-то искать.