Translation of "önerisini" in Russian

Onun önerisini reddetmeliydin.

- Тебе следовало отвергнуть его предложение.
- Ты должен был отказаться от его предложения.
- Ты должна была отказаться от его предложения.
- Тебе следовало отказаться от его предложения.

Önerisini kabul ettim.

Я согласен с его предложением.

Önerisini kimse desteklemedi.

- Никто не поддержал его предложение.
- Никто не поддержал его инициативу.

Tom'un önerisini beğenmedim.

- Мне не понравилось предложение Тома.
- Предложение Тома мне не понравилось.

Patronum önerisini geri çevirdi.

Мой начальник отклонил его предложение.

Saçma önerisini başkan reddetti.

Председатель отверг его нелепое предложение.

Niçin onun önerisini reddettin?

Почему вы отклонили его просьбу?

Tom'un önerisini düşünmemiz gerek.

Нам стоит рассмотреть предложение Тома.

Biz onun önerisini kabul ettik.

Мы приняли его предложение.

Önerisini çok nazik biçimde yaptı.

Он сделал своё замечание очень тактично.

Onun önerisini memnuniyetle kabul ettim.

Я с радостью принял его предложение.

Takım onun önerisini kabul etti.

Команда одобрила его предложение.

Dan, Linda'nın seksüel önerisini reddetti.

Дэн отверг сексуальные поползновения Линды.

Onun önerisini geri çevirmen akıllıca değil.

С твоей стороны глупо отвергать его предложение.

Onun önerisini kabul etmek zorunda kaldım.

- Я был вынужден принять его предложение.
- Мне пришлось принять её предложение.

- Onun teklifini reddetti.
- Onun önerisini reddetti.

Она отклонила его предложение.

Tom komitenin onun önerisini benimseyeceğini umuyordu.

Том надеялся, что комитет примет его предложение.

Onların önerisini niçin reddettiğini bana söyler misin?

Не мог бы ты пояснить мне, почему ты отказался от их предложения?

- Tom'un tavsiyesine kulak vermeliydik.
- Tom'un önerisini dinlemeliydik.

Нам надо было последовать совету Тома.

Tom Mary'nin onunla evlenmesini istedi, ama o onun önerisini geri çevirdi.

Том сделал Мэри предложение, но она его отвергла.