Translation of "Görünmeye" in Japanese

Yıldızlar görünmeye başlıyordu.

星が見えはじめた。

Yıldız gökyüzünde görünmeye başladı.

星が空に現れだした。

Çok geçmeden, ay görünmeye başladı.

やがて月が見え始めた。

Birdenbire, o güzel ve sıcak görünmeye başladı.

突然に、晴れてきたようだ。

O, gerçekten olduğundan çok daha genç görünmeye çalışıyordu.

彼女は年よりうんと若くみせようとした。

Bu tür bluz biraz eski moda görünmeye başlıyor.

この種のブラウスは流行遅れになりかけている。

Bulutlar gittikçe kararıyor ve yağmur yağabilir gibi görünmeye başlıyor.

- 雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
- 黒い雲がどんどん増えてて、雨が降りそうな感じになってきてるよ。

Küçük ev, şimdiye kadar tıpkı altındaki kadar iyi olmasına rağmen,eski püskü görünmeye başladı.

小さいおうちはみすぼらしく見えるようになってしまいました・・・まだまだもとの通りしっかりとしているのに。