Translation of "Sıcak" in Japanese

0.017 sec.

Examples of using "Sıcak" in a sentence and their japanese translations:

Sıcak!

暑いな

Sıcak.

暑いです。

- O çok sıcak.
- Çok sıcak.

- 暑くて仕方ない。
- 暑すぎ。
- 暑くてかなわんわ。
- 暑すぎる。

Oda sıcak.

部屋が暑い。

Sıcak tut.

あったかくしてなさい。

Sıcak mı?

- 暑い?
- 熱い?
- 辛い?

Çorba sıcak.

そのスープ熱いよ。

Gerçekten sıcak.

暑すぎ。

Hava sıcak.

天気は暑いです。

Ve hâlâ çok sıcak. Çok sıcak.

まだ暑いよ かなりね

- Hava bugün sıcak.
- Bugün hava sıcak.

- 今日は暑いですね。
- 今日は暑いです。
- 今日は暑い。

- Biz sıcak karşılandık.
- Sıcak bir karşılamayla ağırlandık.
- Bizi sıcak karşıladılar.

私たちは温かい歓迎を受けた。

Sıcak su şişesi gibi kullanıp sıcak kalabilirim.

湯たんぽみたいになる

- Çorba aşırı sıcak.
- Çorba son derece sıcak.

そのスープはひどく辛い。

- Sıcak kahveyi severim.
- Ben sıcak kahveyi severim.

コーヒーは熱いのが好きだ。

Hava sıcak oldu.

- 空気が暖かくなった。
- 暖かくなってきた。

Nasıl da sıcak!

なんて暑いんだろう。

Çok sıcak oldu.

たいへん暖かくなりました。

Oradaki sıcak mı?

そちらは暑いですか。

Yarın sıcak olacak.

明日は暑くなるでしょう。

Kendini sıcak tutmalısın.

暖かくしてください。

Sıcak giysiler giyin.

暖かい服を着なさい。

Çorba çok sıcak.

スープは熱すぎます。

Hava dayanılmaz sıcak.

暑くてたまらない。

Çay sıcak kaynıyor.

そのお茶は大変熱いですよ。

Yumurtalar hala sıcak.

卵がまだ熱い。

Bugün oldukça sıcak.

今日はかなり暖かい。

Kahve sıcak mı?

そのコーヒーって熱い?

Çok pis sıcak.

クソ暑い。

Biz sıcak karşılandık.

私たちは暖かく迎えられた。

Bugün özellikle sıcak.

今日はとくに暑い。

Seni sıcak tutacağım.

君に温もりを与えるよ。

Dışarısı sıcak mı?

外は暑い?

Bugün çok sıcak.

今日はとても暖かいです。

Kahveyi sıcak severim.

コーヒーは熱いのが好きだ。

Sıcak su akmıyor.

お湯が出ません。

Dün sıcak mıydı?

昨日は暑かった?

Hava sıcak olacak.

暑くなりそうだな。

Sıcak değil mi?

暑くないの?

"Bugün gerçekten sıcak, değil mi?" "Evet kesinlikle sıcak."

「今日ほんと暑いね」「うん、暑いね」

- Sıcak suyun tümünü kullanma.
- Bütün sıcak suyu kullanma.

お湯を全部使わないで。

- Ah! Bu kahve sıcak!
- Ay! Bu kahve sıcak!

あちっ! 熱いよこのコーヒー!

Sıcak, kuru alanlar daha sıcak ve daha kuru olacak.

暑く乾燥した地域はますます暑く乾燥するであろう。

Yarayı sıcak suya tutmak.

傷口をお湯につけて

Üstelik burası daha sıcak.

‎しかも中は暖かい

Yanaklarından sıcak terler akıyordu.

熱い涙が彼女のほほを伝わった。

Ne sıcak bir gün!

なんて暑い日なんだろう。

Tom sıcak köriyi sever.

トムは辛いカレーが好きだ。

Bu güzel ve sıcak.

とても暖かくて気持ちよい。

Çok sıcak değil mi?

とても暑いですね。

Neden bu kadar sıcak?

どうして、こんなに暑いのですか。

Her gelen sıcak karşılanacak.

来る者は誰でも歓迎だ。

Yarın sıcak olacak mı?

明日は暑くなるでしょうか。

Onlar onu sıcak karşıladı.

彼らは彼女を暖かく迎えた。

Sıcak öğle yemekleri alabiliriz.

暖かい弁当が買える。

Bu sıcak bir gündü.

暖かい日でした。

Bu sıcak havaya katlanamam.

- 私はこの暑い気候に耐えられない。
- この暑い天気にはもう我慢できない。

Yüzmek için yeterince sıcak.

泳ぐのには十分暖かい。

Bugün hava korkunç sıcak.

- 今日はすごく暑い。
- 今日はいやに暑い。

Bu sıcak havaya dayanamıyorum.

- 私はこの暑い気候に耐えられない。
- この暑い天気にはもう我慢できない。

Bu sıcak havadan bıktım.

私は、この暑い天気に嫌気が差しています。

Dışarıda hava sıcak görünüyor.

- 外は暖かいようです。
- 外は暖かいみたいです。

Sıcak çorba yemeyi severim.

熱いスープを飲むのが好きです。

Pirinç sıcak iklimlerde yetişir.

- 米は暖かい気候の下で成長する。
- 米は暖かい気候のところで育つ。

Biraz sıcak çikolata isterim.

- 熱いココアを下さい。
- 熱いココアが飲みたいですね。

Sıcak güneş yüzünden, yorulmuşlardı.

日差しが暑くて、彼らは疲れていました。

Hava gittikçe sıcak olacak.

だんだん暖かくなります。

Bugün hava çok sıcak.

今日はとても暖かいです。

Bugün sıcak, değil mi?

今日は暖かいですね。

Sıcak havadan rahatsız olmam.

僕は暑い天気も気にならない。

Tom herkese karşı sıcak.

トムは誰にでも愛想がいい。

Şeker, sıcak suda erir.

砂糖は湯に入れると溶ける。

Yazın burası çok sıcak.

夏は、当地は非常に暑いです。

Sıcak hava balonuna bindim.

私は熱気球に乗った。

Biz odayı sıcak tutacağız.

私たちは部屋を暖かいままにしておこうじゃないか。

Bu sıcak Yaza dayanamıyorum.

今年の暑い夏には耐えられません。

Hava bugün oldukça sıcak.

- 今日は相当暖かい。
- 今日は大分暖かいね。

Bugün çok sıcak hissetmiyorum.

今日は少し体調が悪いの。

Şu anda ne sıcak?

今人気を呼んでいるもの。

Bugün dünden daha sıcak.

今日は昨日より暖かい。

Hava burada çok sıcak.

ここはとても暑い。

Bugün hava gerçekten sıcak.

今日はとても暑い。

Sıcak bir yere gidelim.

あったかいとこ行こう。

Hiç sıcak su yok.

お湯が出ません。

Hava sıcak ve nemli.

ずっと暑くて湿気が多いんだ。

Bu odada hava sıcak.

この部屋は暑い。

Bu oda çok sıcak.

この部屋はとても暖かい。

Bu ceket sıcak tutuyoır.

このコートは暖かい。

Bu çay çok sıcak.

このお茶はとても熱い。

Bugün özellikle sıcak değildir.

今日はとりわけ暑いというわけではない。

Portakallar sıcak ülkelerde yetişirler.

オレンジは暖かい国で出来る。

Sıcak banyo kaslarımı gevşetti.

熱い風呂は私の筋肉を和らげた。

Sıcak havluların var mı?

おしぼりが欲しいのです。