Translation of "Bulutlar" in Japanese

Bulutlar dağılıyor.

雲が切れてきている。

Bulutlar kararıyor.

雲がだんだん黒くなっています。

Bulutlar güneşi sakladı.

雲が太陽を隠した。

Gökyüzünde bulutlar belirdi.

そらに雲が現れた。

Bulutlar güneyden geliyor.

南のほうから雲が出てきている。

Bugün bulutlar yoktu.

今日は雲がなかった。

- Koyu bulutlar yağmura işaret eder.
- Kara bulutlar yağmurun belirtisidir.
- Kara bulutlar yağmur habercisidir.

暗い雲は雨の前兆だ。

Kara bulutlar yağmurun belirtisidir.

暗い雲は雨の前兆だ。

Bulutlar rüzgar tarafından uzaklaştırılıyordu.

雲は風に吹き払われた。

Bulutlar kararıyor; yağmur yağacak.

雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。

Yukarıdaki bulutlar hızlı ilerledi.

頭上の雲がさっと流れていった。

Siyah bulutlar gökyüzünü kapladı.

黒雲が空一面に広がった。

Bulutlar mavi gökte yüzüyor.

青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。

Dağın üstünde bulutlar gördük.

山の上に雲が見えた。

Bulutlar olmasa güneşin tadını çıkaramayız.

雲がなければ太陽の喜びはない。

Güneş kalın bulutlar tarafından gizlenmiş.

太陽は厚い雲におおわれた。

Bulutlar olmasa, güneşin varlığına sevinemeyiz.

雲がなければ太陽の喜びはない。

Birdenbire, kalın bulutlar güneşi sakladı.

突然厚い雲が太陽をおおった。

Şimdi, dağ bulutlar tarafından gizlenmiştir.

今は雲で隠れてしまっています。

Şehrin üzerinde kara bulutlar vardı.

黒雲が垂れ込めていた。

Kara bulutlar toplanıyor. Yağmur yağacak.

黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。

Şu kara bulutlar muhtemelen yağmur getirecek.

あの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。

Bugün dünkünden daha fazla bulutlar var.

- 昨日より雲が多いな。
- 今日は昨日より雲が多いな。

Siyah bulutlar gelen gök gürültülü fırtınayı bildirdi.

黒雲は雷雨の到来を告げていた。

Bulutlar gittikçe kararıyor ve yağmur yağabilir gibi görünmeye başlıyor.

- 雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
- 黒い雲がどんどん増えてて、雨が降りそうな感じになってきてるよ。