Translation of "Etsek" in Japanese

Acele etsek iyi olur.

さっさと行ったほうがいい。

Bu evlerden birini ziyaret etsek

これらの家庭を訪ねるとしたら

Zammı iptal etsek iyi olur.

ハイキングは中止にしたほうがいいわね。

Öyleyse acele etsek iyi olur.

では、急いだほうがいいですね。

Yürüyüşü iptal etsek iyi olur.

ハイキングは中止にしたほうがいいわね。

Onları ön masada kontrol etsek iyi olur.

フロントに預けるといいよ。

İyi örnek cümleler yazmak o kadar kolaydır ki bir sürü kötü olanlardan kurtulma sürecinde birkaç iyi cümleyi kazara iptal etsek bile, sanırım çok sayıda iptal yaparak bu korpusun kalitesini şiddetle geliştirebiliriz.

正しい文を書くのがとても簡単なので、間違っている文を抹消しているうちに、不意に一つ、二つの正しい文を一緒に抹消してしまっていても、かまわないだと私は思います。それは、コーパス全体の質を上げられるからです。