Examples of using "Acele" in a sentence and their japanese translations:
急いで
急ぎましょう。
- ゆっくり時間を掛けなさい。
- ゆっくりやってくれ。
- ゆっくりどうぞ。
なにちんたら歩いてんだ。
- 急いで！
- さあ、急いで。
- 急げ！
- あなたは急がなければならない。
- 急がなくちゃ。
- なぜそうあわてているの？
- 何をそんなに焦ってるの？
- なんでそんなに急いでるの？
ゆっくりと急げ。
- 短気は損気。
- 急がば回れ。
- 慌てることは無駄を作る。
- 急ぐと無駄が出来る。
- 急いては事を仕損じる。
急がなきゃ
お母さん、急いでよ！
急いで、トム。
急いでください。
急いでいるんですけど。
彼女は私を急がせた。
頼むから、急いで！
早く家に帰って来なさい。
私たちは急ぐ必要はなかったのに。
私は急がなければなりませんか。
とにかく急げ。
急がなくても大丈夫だよ。
- そんなに急いではいけません。
- そんなに急がないの。
急ぐと無駄が出来る。
- 急がないと、汽車に遅れるよ。
- 急がないと電車に乗り遅れますよ。
急いでやってミスするよりは、じっくり時間かけた方がいいよ。
なんでそんなに急いでるの？
- 急げばバスに間に合う。
- 急げばバスに間に合うでしょう。
- 急ぎなさいそうすればバスにまにあうでしょう。
急を要することだから急いでください。
急いだほうがいいよ。
君たちは急ぐ必要がなかった。
急げば彼に追いつくでしょう。
急げば大丈夫です。
急げ、手を貸してくれ。
急ぐ必要はなかったのに。
- 焦らなくてもいいですよ。
- 急ぐ必要はないよ。
急ぎなさい。さもないと列車に乗り遅れるでしょう。
- 急がば回れ。
- 急げば急ぐほど物事はうまくいかない。
- 急がないと、電車に乗り遅れるよ。
- 急がないと、電車に乗り遅れちゃうよ。
我々は急ぐ必要がない。
もし急げばあなたは彼に追いつくだろう。
- 急ぐ必要はありません。
- 急がなくてもいいよ。
急いで！あなたを待っているんですよ。
- 君は急ぐ必要はない。
- 急ぐ必要はありません。
- 急がなくてもいいよ。
- 慌てなくても大丈夫だよ。
さあ君たち急いで！
ちょっと急いでくださいませんか？
- 急ぎなさい。そうしないと遅れるよ。
- 急がないと遅れますよ。
- 急いで行かないと遅れるよ。
- 急がないと遅れるよ。
私は、急ぐ必要はなかったのに。
速く。遅いです。
さっさと行ったほうがいい。
トムが私をせかした。
急がないと電車に乗れなくなる。
早くしないと遅れるよ。
急ぎなさい、そうでないと飛行機に乗り遅れるだろう。
- 急ぎなさい。そうしないと遅れるよ。
- 急がないと遅れるよ。
急ぎなさい、そうしないと列車に乗り遅れます。
急げば列車に間に合うでしょう。
急げば何とか間に合うと思います。
急げ、学校に遅れるよ。
急ぎなさい、でないとバスに乗り遅れるよ。
急ぎなさい、そうすれば列車に間に合うでしょう。
急ぎなさい、そうすればバスに間に合いますよ。
急ぎなさい、さもないとバスにおくれますよ。
急がなければ、急行に乗り遅れるぞ。
- 急がなければ、学校に遅刻しますよ。
- 急がないと学校遅れるよ。
急いで帰宅した。
急いで何とかバスに乗れました。
急いでいると、間違えをしやすい。
急いで！バスが来るよ。
汽車に間に合うように急げ。
では、急いだほうがいいですね。
論文はゆっくり仕上げてはどうですか。
彼女は母親に会いたがっている。
彼女は父に会いたくてやきもきしていた。
彼らは父親を助けるために急行した。
彼らは振り返ってみることもないくらい忙しそうにしていました。
- 彼は列車に乗り遅れないように急いだ。
- 彼はその列車に乗り遅れないように急いだ。
急げ、さもないと遅れるぞ。
バスに間に合うように、急ごうよ。
時間がない、急ごう。
急ぎなさい、さもなければ遅れますよ。
- 急ぎなさい。そうしないと遅れるよ。
- 急ぎなさい、さもないと遅れますよ。
- 急がないと遅れますよ。
- 早くしなさい！ 遅刻するよ！
- 急がないと遅れるよ。
急いで。ぐずぐずしてはいられない。
彼はそのバスに乗るために急いだ。