Translation of "Birkaç" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Birkaç" in a sentence and their japanese translations:

Birkaç saniye izledik,

私達が数秒見つめた後

Birkaç ay önce,

数ヶ月前

Birkaç hafta sonra

数週間後になって

Birkaç hafta sonra,

‎それから数週間ほどして

Birkaç kişi kaygısız.

心配ごとのない人はほとんどいない。

Birkaç kitabın var.

君はいくつかの本をもっています。

Birkaç bardak getireceğim.

わたしグラスを持ってくるわ。

Birkaç yolcu yaralandı.

大勢の乗客がけがをした。

Birkaç elma yedik.

私たちはリンゴを食べた。

Birkaç kalemim var.

- 私は2、3本のペンを持っています。
- ペンを2~3本持っています。

Birkaç kitap okudum.

私は本を読んだ。

Birkaç patates istiyorum.

私はジャガイモが欲しい。

Birkaç sorum var.

質問が2つあります。

Birkaç çocukla oynardım.

かつて私は2、3人の少年とよく遊んだものだ。

Birkaç çocuk odadaydı.

部屋にはほとんど子供がいなかった。

Birkaç dakika gecikebilirim.

数分遅れるかもしれません。

- Amerika'da birkaç arkadaşım var.
- ABD'de birkaç arkadaşım var.

私にはアメリカに数人の友達がいます。

- Birkaç kez Hawaii'de bulundu.
- Birkaç kez Hawaii'ye gitti.

彼女はハワイに何度も行ったことがある。

- Lütfen birkaç elma satın alın.
- Lütfen birkaç elma al.

りんごを少し買ってください。

Ve birkaç saniye için

数秒の間

Size birkaç örnek göstereceğim

いくつか例をお見せしましょう

Birkaç ay sonra da

そして数ヶ月後

Birkaç kişiyle birlikte kovuldum.

他の何人かと共に 私は 解雇されました

Birkaç günlüğüne şehirden ayrılıyorum.

- 数日留守にします。
- 数日町を離れます。

Birkaç gün dışarı çıkmamalısın.

数日は外出しないように。

Birkaç kuş havada uçuyordu.

数羽の鳥が空を飛んでいた。

Lütfen birkaç kopya yaptırın.

焼き増ししてください。

Birkaç gün sessiz kalmalısınız.

君は2、3日の間、静かにしていなくてはなりません。

Kompozisyonunun birkaç hatası var.

- 君の作文には、間違いが2、3あります。
- あなたの作文ね、いくつか間違ってるところがありますよ。

Birkaç boş bardak istiyorum.

空のグラスがいくつか欲しい。

Az para, birkaç arkadaş.

金がないと友達も少ない。

Sıcaklık birkaç derece düştü.

気温が数度下がった。

Birkaç gazete haberi yayınladı.

幾つかの新聞はその話を載せた。

Restoranda birkaç müşteri var.

レストランには客が数人いる。

Birkaç dakika içinde ayrılacağız.

まもなく離陸いたします。

Birkaç askıya ihtiyacım var.

ハンガーをください。

Duvarda birkaç sinek var.

ハエが壁に止まっている。

Birkaç kırlangıç havada uçuyor.

つばめが二羽頭上を飛んでいる。

Birkaç öğrenci problemi çözemedi.

その問題を解けた生徒は少なからずいた。

Birkaç kişi konferansa geldi.

その講義へ来た人は少しはいた。

Birkaç kez orada bulundum.

そこへは何回か行ったことがある。

Birkaç kişi öyle düşünüyor.

そう思っている人が少ない。

Birkaç aspirin gönderir misin?

- アスピリンを持ってきてください。
- アスピリンを部屋まで持ってきてもらえませんか?

Birkaç soru sorabilir miyim?

- 2つの質問をしてもよいですか。
- 二つ質問してもいいですか。

Orada birkaç gün kaldı.

2、3日そこに滞在した。

Birkaç öğrenci arkada bırakıldı.

2、3人の生徒が取り残された。

Bana birkaç yumurta kızart.

卵を焼いてくれ。

Ağaçta birkaç portakal var.

木にオレンジがいくつかなっている。

Konuşmasını birkaç şakayla bitirdi.

彼女はいくつかの冗談でその話を結んだ。

Onun birkaç arkadaşı var.

彼女には友だちが少しはいる。

Onun birkaç arkadaş var.

彼は友達がほとんどいない。

O, birkaç günlüğüne izinlidir.

彼は数日間休暇を取っている。

Bana birkaç soru sordu.

彼は私に2、3の質問をした。

Birkaç öğrenci kütüphaneye geldi.

数人の学生が図書館へやってきた。

O birkaç kez evlendi.

彼は何度か結婚したことがある。

Birkaç dakika içinde döneceğim.

すぐ戻ってきます。

Sadece birkaç dakika sürer.

ほんの2、3分ですよ。

Öğretmenine birkaç soru sordu.

彼は先生にいくつか質問をした。

Dün birkaç sebze aldı.

彼女は昨日野菜を買いました。

İngiltere'den birkaç kitap ısmarladım.

私はイギリスへ本を何冊か注文した。

Kafamı birkaç kez salladım.

私は頭を数回振った。

Birkaç çocuk sahilde oynuyor.

数人の子供が砂浜で遊んでいる。

Odada birkaç çocuk vardı.

部屋には子供たちはほとんどいなかった。

Birkaç arkadaş onu uğurladılar.

多くの友人が彼を見送った。

Birkaç günlüğüne kasabadan ayrılıyorum.

数日町を離れます。

Gölde birkaç tekne var.

湖にボートがあります。

Birkaç kızılderili Japonya'da yaşıyor.

日本にはほとんどインド人は住んでいない。

ABD'de birkaç arkadaşım var.

- 私にはアメリカに数人の友達がいます。
- 私はアメリカに友達が数人います。

Ayıracak birkaç dakikam var.

2、3分なら時間があります。

Sadece birkaç içki aldım.

私はほんの2、3杯飲んだだけです。

Orada birkaç gün kalacağım.

- そこに2、3日滞在するつもりだよ。
- 2・3日そこに泊まるつもりだよ。

Birkaç gün içinde yürüyebilmelisin.

数日もすれば歩けるようになりますよ。

Birkaç günlük izne ayrılıyorum.

- 私は2、3日仕事を休む。
- 二日ほど休みをとります。

Birkaç gündür kendinde değildi.

彼は数日間意識不明であった。

Birkaç kez eve gitti.

彼女はその家に何回か足を運んだ。

Birkaç dakika bekler misiniz?

ちょっと待っていてもらえますか。

Ona birkaç kitap verdim.

- 私は彼に本を数冊与えた。
- 私は彼に本を数冊あげた。

Birkaç taze yumurta istiyorum.

生みたての卵が欲しい。

Birkaç gün burada kalacağım.

私はここに数日滞在する予定です。

Burada birkaç arkadaşım var.

私はここに友達が数人いる。

Birkaç hesabı güvenceye alabildi.

彼は苦労して顧客を獲得した。

Git birkaç havlu getir.

タオルを取ってきて。

Burada birkaç arkadaş edindim.

ここで友達が二人できたんだ。

Fırtına birkaç saattir yavaşlamadı.

- 嵐は数時間静まらなかった。
- 嵐は数時間おさまらなかった。

Birkaç gümüş param var.

私は銀貨を数枚持っている。

Birkaç arama yapmam gerekiyor.

二、三、電話をかけなくてははらない。

Onun birkaç kitabı var.

彼女は少し本を持っています。

Burada birkaç gün kalacağım.

私は二日間ここに滞在するつもりです。

O, birkaç dakika düşündü.

彼女は2、3分考えた。

O, birkaç düzeltme yaptı.

彼はいくつか訂正をした。

Birkaç İngilizce kitabım var.

- 私は英語の本を少し持っている。
- 私は英語の本を何冊か持っています。

Bize birkaç resim gösterdi.

彼は私達に写真を見せてくれた。

Birkaç öğrenci Latince okuyabilir.

ラテン語を読める学生はほとんどいない。

Birkaç Fransızca şarkı biliyorum.

フランスの歌はいくつか知っている。

Sana birkaç örnek verebilirim.

私は事例をいくつか出せます。

Birkaç gün kalmak istiyorum.

- 数日間滞在したいです。
- 数日ここにいたいな。
- 5、6日滞在したい。