Translation of "Cümleler" in Japanese

Tam cümleler istiyoruz.

私たちは完全な文を求めています。

Cümleler büyük harfle başlar.

文は大文字で始まる。

Öğretmen tahtaya İngilizce cümleler yazdı.

- 先生は黒板に英語の文を書いた。
- その教師は黒板に英文を書いた。

Doğru dilbilgisiyle tam cümleler hâlinde yazılacak,

正しい文法で書かれた 完全文で構成されていること

Bu cümleler doğrudan doğruya bağlantılı değildir.

この文は直接つながっていない。

Bazı cümleler anlam ifade etmiyor. Yani, ne?

いくつかの文章は意味がないけど、だからどうなの。

Cümleler bize çok şey öğretebilirler ve kelimelerden çok daha fazlasını.

文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。

Bu apaçık görünebilir ama senin kendi yazdığın cümleler en doğal görünüyor.

当たり前だけど自分の書いた文が一番自然に見える。

Tatoeba'daki cümleler mikroplar gibi. Faydalı olanlar var fakat aynı zamanda zararlı olanlar da var.

タトエバの例文は微生物のようなものである。有益なものもあれば有害なものもある。

İyi örnek cümleler yazmak o kadar kolaydır ki bir sürü kötü olanlardan kurtulma sürecinde birkaç iyi cümleyi kazara iptal etsek bile, sanırım çok sayıda iptal yaparak bu korpusun kalitesini şiddetle geliştirebiliriz.

正しい文を書くのがとても簡単なので、間違っている文を抹消しているうちに、不意に一つ、二つの正しい文を一緒に抹消してしまっていても、かまわないだと私は思います。それは、コーパス全体の質を上げられるからです。