Translation of "Tarz" in Hungarian

Bu tarz TED konuşmalarında,

az ehhez hasonló TED-előadásokban

Bu tarz şeyler nadiren oluyor.

Ez a fajta dolog ritkán fordul elő.

Buralarda işleri her zaman yaptığımız tarz budur.

- Nálunk mindig is így csinálták a dolgokat.
- Errefelé mi mindig így csináltuk a dolgokat.

Bu tarz soruları sorarak öğrendiğim birkaç şey var.

E kérdéseket feltéve megtudtam pár dolgot.

Bu tarz bir insana karşı kibar olmaya gerek yok.

- Az ilyen fajta személlyel nem kell udvariaskodni.
- Az ilyen fajta személlyel nem kell udvariasnak lenni.

- Seni bu tarz bir yerde görmeyi ummazdım.
- Seni böyle bir yerde görmeyi beklemiyordum.

Nem számítottam rá, hogy egy ilyen helyen találkozunk majd.

- Bu tarz bir kanepe almak istemiyorum.
- Bu tür bir kanepe satın almak istemiyorum.

Nem akarom megvenni ezt a fajta kanapét.