Translation of "Yaptığımız" in Hungarian

Yaptığımız o değil.

Nem ezt tettük.

Yaptığımız şey süzmeyi öğrenmek.

Ezért tanuljuk meg szűrni e jeleket.

O burada yaptığımız şey.

Ezzel foglalkozunk itt.

Onu yaptığımız için memnunum.

- Örülök, hogy ezt tettük.
- Örülök, hogy így cselekedtünk.
- Örülök, hogy megtettük.

Onu yaptığımız için mutluyum.

Örülök, hogy megtettük.

Ülkeler arasında karşılaştırma yaptığımız zaman

De a legjobb, ha országokat hasonlítunk össze.

O en iyi yaptığımız şey.

Ez megy nekünk a legjobban.

Yaptığımız hiçbir şeyin önemi yoktur.

Semmi nem számít, amit teszünk.

Bizim yaptığımız da tam olarak bu.

Mi pont ugyanezt tesszük.

Bu oda yemeği sıcak yaptığımız yer.

Ebben a helyiségben csináljuk a kaját.

Fakat yaptığımız şey, aslında cinselliği küçümsemek.

Ám valójában bagatellizáljuk a szexet.

Yaptığımız işin detaylarını kontrol etmeye çalışırız.

amelyeket tudattalanunkra kellene hagynunk.

şu anda bizlerin atmosfere salınımını yaptığımız

tizenkétszer több szén-dioxid jutott a légkörbe,

Bir şeyleri nasıl doğru ve yanlış yaptığımız --

pl. hogy romlanak el a dolgok, vagy alakulnak úgy jól,

Yaptığımız şey algoritmaya oldukça fazla yatırım yapmak,

Ezért sokat fektettünk az algoritmusokba,

Buralarda işleri her zaman yaptığımız tarz budur.

- Nálunk mindig is így csinálták a dolgokat.
- Errefelé mi mindig így csináltuk a dolgokat.

"Neden bunu o şekilde yapıyorsun?" "Bilmiyorum." "Her zaman yaptığımız yol budur."

- Miért úgy csinálod? - Passz. Mindig is így csináltuk.