Examples of using "Böyle" in a sentence and their italian translations:
Così.
La metto così.
E adesso appare così.
È la legge.
Non vivrò così.
Non si può vivere così.
- Non devi comportarti così.
- Non dovete comportarvi così.
- Non si deve comportare così.
- Non vi dovete comportare così.
- Non ti devi comportare così.
Non posso vivere così.
Perché così?
È come l'ho fatto.
Così parlò Zarathustra.
- Non ho mai detto una cosa così stupida.
- Io non ho mai detto una cosa così stupida.
- Non posso essere trattato qui.
- Non posso essere trattata qui.
- Cosa ti ha fatto pensare così?
- Cosa vi ha fatto pensare così?
- Cosa le ha fatto pensare così?
Eccola, guarda.
Si spezza così.
Perché facendo così
Non è il caso.
- Perché la pensi così?
- Perché la pensa così?
- Perché la pensate così?
- Smettila di dirlo!
- Smettetela di dirlo!
- La smetta di dirlo!
È come ho imparato l'inglese.
Va bene così?
- Non parlarmi così.
- Non parlatemi così.
- Non mi parli così.
- Non sembrare così sospetto.
- Non sembrare così sospetta.
- Non sembrate così sospetti.
- Non sembrate così sospette.
- Non sembri così sospetto.
- Non sembri così sospetta.
- Sei un tale porco.
- Tu sei un tale porco.
- È un tale porco.
- Lei è un tale porco.
- Non posso più vivere così.
- Io non posso più vivere così.
- Non mi puoi trattare così.
- Non mi può trattare così.
- Non mi potete trattare così.
- Non puoi trattarmi così.
- Non può trattarmi così.
- Non potete trattarmi così.
È sempre così.
- Deve essere conosciuto così.
- Deve essere conosciuta così.
- È il modo in cui lo vedo.
- È il modo in cui la vedo.
Da ora in avanti restiamo in contatto.
La merda capita.
- Non dire cose del genere.
- Non dite cose del genere.
- Non dica cose del genere.
- Oh, non essere così.
- Oh, non sia così.
- Oh, non siate così.
Tom una volta non era così.
- Non era l'accordo.
- Quello non era l'accordo.
Non dovrebbe essere così.
Non era mai stata baciata in quel modo.
- Non siamo tutti così.
- Non siamo tutte così.
Questo non è il modo in cui dovrebbe accadere.
Dovrebbe essere così.
- Sei un tale snob.
- Tu sei un tale snob.
- È un tale snob.
- Lei è un tale snob.
- È una tale snob.
- Lei è una tale snob.
- Sei una tale snob.
- Tu sei una tale snob.
Sembrava che a Tom piacesse.
- Non voglio vivere così.
- Io non voglio vivere così.
Non essere così frettoloso.
È quello che ha fatto Tom.
- È quello che fa Tom.
- È ciò che fa Tom.
Così è nata la nostra relazione.
- È come siamo cresciuti.
- È come siamo cresciute.
Non approvo tali vicende.
- Perché ti stai comportando così?
- Perché si sta comportando così?
- Perché vi state comportando così?
Non è così che facciamo le cose qui.
- Tom è un tale furfante.
- Tom è un tale mascalzone.
- Così è la vita.
- È la vita.
com'è possibile che uno stato così caotico a potuto diventare così ricco?
- Non ho mai sentito una cosa del genere.
- Io non ho mai sentito una cosa del genere.
Ma non è così che funziona.
Ci siamo tutti evoluti in ecosistemi come questo,
queste limitazioni non esistono.
Ma perché succede questo?
Le mettiamo qui
Questo va qui
Non ce la farò mai.
Lo abbiamo preso.
È così che si trova la verità.
ne otterremmo circa 1.000.
"Bravo. Vieni, dai".
Va un po' così.
è stato sempre così.
non come qui.
in cui nessuno guarda
- Il dottore può aver detto così.
- Il medico può aver detto così.
- Non dovresti leggere dei libri così inutili.
- Non dovreste leggere dei libri così inutili.
- Non dovrebbe leggere dei libri così inutili.
- Tom è un tale cialtrone.
- Tom è un tale zozzo.
- Tom è un tale sciattone.
- Non parlare così.
- Non parlate così.
- Non parli così.
Voglio una spada come questa!
- Non tollererò un linguaggio del genere!
- Io non tollererò un linguaggio del genere!
- Credi in cose del genere?
- Tu credi in cose del genere?
- Crede in cose del genere?
- Lei crede in cose del genere?
- Credete in cose del genere?
- Voi credete in cose del genere?
Le rane sono delle creature così straordinarie.
- Non sono abituato a un simile trattamento.
- Non sono abituata a un simile trattamento.
- Io non sono abituata a un simile trattamento.
- Io non sono abituato a un simile trattamento.
- Non sono abituato a un trattamento del genere.
- Io non sono abituato a un trattamento del genere.
- Non sono abituata a un trattamento del genere.
- Io non sono abituata a un trattamento del genere.
- Non sentirti imbarazzato. Queste cose capitano.
- Non sentirti imbarazzata. Queste cose capitano.
- Non si senta imbarazzato. Queste cose capitano.
- Non si senta imbarazzata. Queste cose capitano.
- Non sentitevi imbarazzati. Queste cose capitano.
- Non sentitevi imbarazzate. Queste cose capitano.
- Basta essere così drammatico.
- Basta essere così drammatica.
- Basta essere così drammatici.
- Basta essere così drammatiche.
- Smettila di essere così drammatico.
- Smettila di essere così drammatica.
- Smettetela di essere così drammatici.
- Smettetela di essere così drammatiche.
- La smetta di essere così drammatico.
- La smetta di essere così drammatica.
- Non fare un tale errore.
- Non fate un tale errore.
- Non faccia un tale errore.
- Non commettere un tale errore.
- Non commettete un tale errore.
- Non commetta un tale errore.
- Non posso fare nulla del genere.
- Io non posso fare nulla del genere.
- Non posso fare niente del genere.
- Io non posso fare niente del genere.
Non possiamo continuare così!
- Non puoi lasciarmi così.
- Non può lasciarmi così.
- Non potete lasciarmi così.
- Non voglio morire così.
- Io non voglio morire così.
- È sempre così?
- Lui è sempre così?
- Non ho mai visto una tale dedizione.
- Io non ho mai visto una tale dedizione.
Che cazzo?
- Solitamente non sudo così.
- Io solitamente non sudo così.
- Di solito non sudo così.
- Io di solito non sudo così.
- Odio aspettare così.
- Io odio aspettare così.
- Odio quando succede.
- Io odio quando succede.
- Non ho fatto una cosa del genere.
- Io non ho fatto una cosa del genere.