Translation of "Var" in Hungarian

Var.

Igen.

- Var mısın?
- Var mısınız?

Létezel?

- Kim var orada?
- Kim var?

Ki van ott?

- Fazla kilolarım var.
- Sarkmalarım var.

Löttyedt vagyok.

- Size telefon var.
- Telefonunuz var.

Téged keresnek a telefonon.

- Nezlem var.
- Soğuk algınlığım var.

Meghűltem.

- Bir ziyaretçimiz var.
- Ziyaretçimiz var.

Látogatónk van.

- Postan var.
- Bir postan var.

- Postád van.
- Leveled van.

- Onun umudu var.
- Umudu var.

Van reménye.

- Benim bir ailem var.
- Benim ailem var.
- Ailem var.

Van családom.

- Benim bir kızım var.
- Kızım var.
- Bir kızım var.

Van egy lányom.

- Benim bir atım var.
- Atım var.
- Bir atım var.

Van egy lovam.

Topluluklar var.

a közösségekben rejlik.

Planları var.

Vannak tervei.

Dilimiz var.

Nyelvhasználók vagyunk.

Bebeği var.

Kicsinye van.

Ayakkabılarınız var,

lesz cipőd,

Fantezilerim var.

Álmaim vannak.

Çan var.

Ott a csengő.

Hayaletler var.

A szellemek léteznek.

Ateşim var.

- Lázas vagyok.
- Lázam van.

Diyabetim var.

- Cukros vagyok.
- Magas a vércukorszintem.

Sözlüklerim var.

Vannak szótáraim.

Uykum var!

Álmos vagyok!

Şarabım var.

Van borom.

Şarabımız var.

- Van bor.
- Van borunk.

Misafirlerimiz var.

Vendégeink vannak.

Ekmeğim var.

Van kenyerem.

Haberim var.

Híreim vannak.

Meyvemiz var.

Van gyümölcsünk.

Param var.

Van pénzem.

Nezlem var.

- Náthás vagyok.
- Megfáztam.

Anahtarım var.

Nálam van a kulcs.

Nakitim var.

Van készpénzem.

Oğlum var.

Van egy fiam.

Meyve var.

Van gyümölcs.

Ağrısı var.

Fájdalma van.

Kanıtım var.

Van bizonyítékom.

Farklar var.

- Van különbség.
- Vannak eltérések.

Yaralarımız var.

Sérüléseink vannak.

Kedim var.

- Van egy macskám.
- Van egy cicám.
- Van macseszom.
- Van cicám.
- Van egy cicamicám.
- Van egy cicusom.

Yiyeceğimiz var.

Van ételünk.

Umudumuz var.

Van reményünk.

Resimlerimiz var.

Vannak képeink.

Planlarımız var.

Vannak terveink.

Yerimiz var.

Van helyünk.

Kurallarımız var.

Vannak szabályaink.

Zamanımız var.

- Van időnk.
- Ráérünk.

Ziyaretçilerimiz var.

- Látogatóink vannak.
- Látogatók jöttek.

Tanıklarımız var.

Vannak tanúink.

Alerjilerim var.

- Allergiás vagyok.
- Allergiám van.

Kanserim var.

- Rákos vagyok.
- Rákom van.

Dokunulmazlığım var.

- Immunis vagyok.
- Van védettségem.

Sigortam var.

Van biztosításom.

İhtiyaçlarım var.

Vannak szükségleteim.

Emirlerim var.

Vannak rendeléseim.

Planlarım var.

- Terveim vannak.
- Vannak terveim.

Sorularım var.

Vannak kérdéseim.

Haklarım var.

Vannak jogaim.

Zamanım var.

- Van időm.
- Nekem van időm.
- Én ráérek.
- Időm az van.

Çocuklarım var.

Vannak gyerekeim.

Sırlarım var.

Vannak titkaim.

Koşullar var.

- Van néhány feltétel.
- Adott néhány feltétel.

Sonuçlar var.

Vannak következmények.

Çelişkiler var.

Vannak diszkrepanciák.

Sınırlar var.

Vannak határok.

Riskler var.

Vannak kockázatok.

Kurallar var.

Vannak szabályok.

Benzerlikler var.

Vannak hasonlóságok.

Yaşayanlar var.

Vannak túlélők.

Umut var.

- Van remény.
- Még él a remény.

Aileleri var.

Vannak családjaik.

Sorunların var.

Problémáid vannak.

Zamanın var.

- Van időd.
- Ráérsz.

Ziyaretçilerin var.

Látogatóid vannak.

Neyimiz var?

Mink van?

Arkadaşlarım var.

Vannak barátaim.

Basurum var.

Aranyerem van.

Epilepsim var.

Epilepsziás vagyok.

Yer var.

Van hely.

Neyin var?

Mid van?

Şüphelerim var.

Kétségeim vannak.

Hıçkırığım var.

Csuklom.

Var mı?

Létezik?

Var mıyız?

Létezünk?