Translation of "Conquista" in Turkish

¿No te gustaría ver la conquista de Estambul en vivo?

İstanbul'un fethini canlı canlı izlemek istemez misiniz?

La forma en que invade nuestra mente y conquista nuestros deseos.

ettiğini ve isteklerimizle arzularımızı nasıl ele geçirdiğini tahmin edebiliriz.

Quien mobilizó a su gente para la guerra y la conquista.

yeni bir güç oluştu.

Que es también el símbolo de la conquista de esta Santa Sofía

ki aynı zamanda şunu da vurgulamak istiyorum fethin sembolüdür bu Ayasofya

La conquista de América costó entre 60 y 70 millones de vidas.

Amerika kıtasının fethi 60 ila 70 milyon cana mal oldu.

El caballo es la conquista más noble que ha hecho el hombre.

At şimdiye kadar insan tarafından yapılmış en asil fetihtir.

La conquista de Inglaterra por los normandos tuvo un gran efecto sobre la lengua inglesa.

Normanların İngiltere'yi istila etmesinin İngiliz dili üzerinde çok büyük etkisi olmuştur.

- La victoria de los normandos sobre Inglaterra tuvo un gran impacto sobre la lengua inglesa.
- La conquista normanda por sobre Inglaterra tuvo un gran impacto sobre el idioma inglés.

İngiltere üzerindeki Norman zaferinin İngilizce dili üzerinde büyük bir etkisi vardı.