Translation of "Huéspedes" in Japanese

La habitación se mantuvo cálida para los huéspedes.

部屋は来客のために暖かくしておかれた。

Los huéspedes deben de estar por llegar pronto.

そろそろお客が来る時間だ。

El hotel tiene un montón de huéspedes extranjeros.

ホテルには外国人が多い。

Eso es porque necesitaría que todos estos huéspedes se junten en algún momento.

なぜなら それぞれの宿主が 接触する必要があるからだ

Me gusta la costumbre japonesa de ofrecer a sus huéspedes unas toallas húmedas llamadas oshibori.

私は「おしぼり」という濡れたタオルを差し出す習慣が好きです。

- Los nuevos huéspedes deben registrarse en el libro del hotel.
- Los nuevos nombres deben ser anotados en el libro del hotel.

新しい客はホテルの宿帳に登録せねばならない。