Translation of "Hotel" in Japanese

0.023 sec.

Examples of using "Hotel" in a sentence and their japanese translations:

- ¿Conoces ese hotel?
- ¿Conoces este hotel?

そのホテルを知っていますか。

¿Conoces ese hotel?

そのホテルを知っていますか。

Volvamos al hotel.

ホテルに戻ろう。

- El hotel está ahí.
- El hotel está allí abajo.

そのホテルならそこですよ。

- Finalmente llegó al hotel.
- Él finalmente llegó al hotel.

彼はやっとそのホテルに着いた。

- Al hotel Hilton, por favor.
- ¡Al hotel Hilton, por favor!

ヒルトン・ホテルまでお願い。

El hotel se incendió.

ホテルが全焼した。

¿Podrías recomendarme otro hotel?

他のホテルを紹介していただけませんか。

El hotel es acogedor.

あの旅館は家庭的だ。

Finalmente llegó al hotel.

彼はやっとそのホテルに着いた。

¿Dónde está el hotel?

ホテルはどこですか。

Estoy en el hotel.

今、ホテル。

Carol regresó al hotel.

キャロルはホテルに戻ってきた。

- No está lejos del hotel.
- No está muy lejos del hotel.

それはホテルから遠くありません。

- Se quedó en el hotel.
- Él se quedó en el hotel.

彼はそのホテルにいた。

- Ella está en el hotel ahora.
- Ella se encuentra en el hotel ahora.
- Ahora está en el hotel.

彼女は今ホテルにいる。

- Ese hotel está sobre una colina.
- Ese hotel queda sobre una colina.

そのホテルは丘の上にある。

Me alojo en este hotel.

あのホテルに滞在しています。

¡Al hotel Hilton, por favor!

ヒルトン・ホテルまでお願い。

Toma un taxi al hotel.

ホテルまでタクシーで行きなさい。

¿Hay florería en el hotel?

ホテルの中に花屋がありますか。

Su tío dirige el hotel.

そのホテルは彼の叔父によって経営されている。

Ella finalmente llegó al hotel.

彼女はやっとそのホテルに着いた。

Ellos comen en el hotel.

彼らはホテルで食事をする。

Él finalmente llegó al hotel.

彼はやっとそのホテルに着いた。

Está hospedado en un hotel.

彼はホテルに泊まっている。

Se quedó en el hotel.

彼はそのホテルにいた。

¿Me permite recomendar otro hotel?

他のホテルを紹介いたしましょうか。

No está lejos del hotel.

それはホテルから遠くありません。

Les prohibieron abandonar el hotel.

彼らはホテルを出る事を禁じられた。

¿Hay un hotel por acá?

この辺にホテルはありますか。

Mi tío maneja un hotel.

おじはホテルを経営している。

- Ella está en el hotel ahora.
- Ella se encuentra en el hotel ahora.

彼女は今ホテルにいる。

- Nosotros llegamos al hotel hace una hora.
- Llegamos al hotel hace una hora.

私たちは1時間前にそのホテルに着いた。

- Antiguamente había un hotel en algún sitio por aquí.
- Por aquí había un hotel.

昔この辺りにホテルがあったんだ。

- Me gustaría hacer una reservación de hotel.
- Quisiera hacer una reserva en el hotel.

ホテルの予約をお願いします。

- Pasamos la noche en un hotel barato.
- Pasamos la noche en un hotel económico.

私たちは安いホテルで一晩を過ごした。

Llegaron al hotel a las cuatro.

4時に彼らはそのホテルに到着した。

Pretendo quedarme en el hotel Hillside.

ヒルサイドホテルに滞在する予定です。

¿Reservaste una habitación en el hotel?

ホテルの部屋を予約しましたか。

Cancelé mi reserva en el hotel.

私はホテルの予約を取り消した。

Prefiero un hotel por el aeropuerto.

空港の近くのホテルを希望します。

¿El hotel está cerca del aeropuerto?

ホテルは空港に近いですか。

¿Hay un peluquero en el hotel?

ホテルの中に美容院はありますか。

Puedes usar la piscina del hotel.

ホテルのプールが利用できる。

Estaba oscuro cuando llegué al hotel.

ホテルに着いたときは暗くなっていた。

¿Hay una librería en el hotel?

ホテルに本屋はありますか。

Estoy planeando quedarme en el hotel.

ホテルに滞在する予定だよ。

El hotel estaba a la vista.

ホテルが見えてきた。

Me quedaré en el hotel Portside.

ポートサイドホテルに泊まります。

El hotel está en una colina.

そのホテルは丘の上にある。

¿Ella se queda en un hotel?

彼女はホテルに泊まっているのですか。

Ella se quedó en el hotel.

彼女はホテルに泊まった。

Planea quedarse en el hotel Oriental.

彼女はオリエンタルホテルに泊まるつもりです。

Me estoy quedando en aquel hotel.

- あのホテルに滞在しています。
- あのホテルに泊まってるんだ。

¿Dónde queda el hotel más cercano?

一番近いホテルはどこですか?

El hotel está lleno de extranjeros.

- ホテルには外国人が多い。
- ホテルは外国人で満ちてる。

Por favor, lléveme al Grand Hotel.

グランドホテルまで、行ってください。

Vivo en un hotel por ahora.

私は当分の間ホテル住まいだ。

Yo fui al hotel en taxi.

私はタクシーでホテルへ行った。

Este hotel es mejor que aquel.

このホテルはあのホテルより良い。

Quiero alojarme en el hotel Hilton.

ヒルトンホテルに泊まってみたい。

Este hotel es mejor que aquél.

このホテルはあのホテルより良い。

Este hotel puede alojar 700 invitados.

このホテルのベッド数は700である。

Este hotel no sirve el almuerzo.

このホテルでは昼食はでません。

Me sorprende verte en este hotel.

このホテルであなたに会うとはおどろいた。

Ese hotel sirve comida muy buena.

あのホテルの料理はとてもおいしい。

- Hay un hotel al otro lado de la calle.
- Hay un hotel al cruzar la calle.

- 通りの向こう側にホテルがある。
- その通りの向こう側にホテルがある。

- Este es el hotel más grande de la ciudad.
- Es el hotel más grande de la ciudad.
- Este es el hotel más grande en la ciudad.
- Este es el hotel más grande en esta ciudad.

これがこの市で一番大きいホテルだ。

En su juventud, el administró un hotel.

若いころ彼はホテルを経営していた。

Confirmamos la reserva del hotel por teléfono.

我々はそのホテルの予約を電話で確かめた。

¿A qué hora se fue del hotel?

何時に彼女はホテルを出ましたか。

¿A qué hora debo dejar el hotel?

何時にホテルを出ればいいのですか。

La estación está al oeste del hotel.

- 駅はホテルの西の方にある。
- 駅はホテルの西側です。

Me estoy hospedando en el Hotel Sheraton.

わたしはシェラトンホテルに泊まっています。

No te molestes en recogerme del hotel.

- わざわざホテルまで車で来ていただくには及びません。
- わざわざホテルまで迎えに来ていただくには及びません。