Translation of "Hacerla" in Japanese

¿Quién eres tú para hacerla valer?".

あなたにやれると 思うんですか？」

Él no decía nada que pudiera hacerla enfadar.

彼は彼女を怒らせそうなことは何も言わなかった。

Saber es una cosa, hacerla es algo distinto.

知っていることと行動に移すことは別だ。

Vas a hacerla llorar no importa que digas.

あなたが何を言っても彼女を泣かせることになるだろう。

La tarea es tan difícil que no puedo hacerla.

その仕事はあまりに難しいので、わたしはそれをやりとげることができない。

Él siempre planea una cosa cuidadosamente antes de hacerla.

彼はいつも慎重に計画を練ってから、それを実行に移す。

Puedo hacerla en la nieve, será visible desde el aire.

上から見えるように 雪の上に作る

Deberías concentrarte en una cosa y aprender a hacerla bien.

一つの事に専心して、それがうまくできるようにするべきだ。

Puedo hacerla en la nieve, y será visible para el helicóptero.

上から見えるように 雪の上に作る

-Últimamente no hago caligrafía. -¿De verdad? Pues, si sigues sin hacerla, perderás el tacto.

「最近、書道してないんだ」「そうなんだ。たまにはしないと勘が鈍るよ」

Si tienes quejas con el sabor de mi comida, tú podrías empezar a hacerla desde mañana.

私の料理の味付けに文句があるなら、明日からあなたが作ればいいでしょ。

-Últimamente no estoy haciendo caligrafía. -¿Ah, sí? Pues, si continúas sin hacerla, tu mano perderá habilidad.

「最近、書道してないんだ」「そうなんだ。たまにはしないと腕が鈍るよ」

Me gustaría que alguien me ayudase a hacer la traducción, ya que con mi nivel de inglés no podría hacerla correctamente.

私の英語力では適切に翻訳できないので、どなたか翻訳していただきたいです。