Translation of "Antes" in Chinese

- ¿Nos hemos encontrado antes?
- ¿Nos hemos visto antes?

我們以前見過嗎？

Cuanto antes mejor.

越快越好。

Cuanto antes, mejor.

越快越好。

¿Antes te gustaba?

你以前喜欢吗？

- Peina tu cabello antes de salir.
- Péinate antes de salir.
- Peinate el cabello antes de salir.

在你出門之前，把你的頭髮梳一梳。

- ¿No nos hemos encontrado antes?
- ¿No nos hemos visto antes?

我们以前没见过吗？

- Recuerdo haberte conocido antes.
- Me acuerdo de haberte conocido antes.

我記得以前見到你。

- Lávate las manos antes de comer.
- Lavaos las manos antes de comer.
- Lávense las manos antes de comer.
- Lávese las manos antes de comer.
- Lavate las manos antes de comer.

進食前先洗手。

Debería haberme ido antes.

我應該要早點出發的。

Él antes vivía aquí.

他以前住在这儿。

Lavar antes de usar.

初次穿着前要先清洗。

Hemos estado aquí antes.

这里我们以前来过。

Tienes que levantarte antes.

你该早一点起床。

¡Piensa antes de actuar!

三思而後行！

- Preferiría morir antes que rendirme.
- Preferiría morir que claudicar.
- Antes morir que rendirme.
- Preferiría morir antes que ceder.

我寧可死也不屈服。

- Él murió antes de que llegara.
- Murió antes de que yo llegase.

他在我來到之前就死了。

- Antes del uno, está el cero.
- El cero viene antes del uno.

零在一前面。

Antes que nada, sé paciente.

尤其是要有耐心。

¿No nos hemos visto antes?

我们以前没见过吗？

Es aquí todavía como antes.

這裡就像在古時候一樣。

¿Con quién estabas hablando antes?

刚才和你说话那人是谁？

Él estudia más que antes.

他比以前学得更努力了。

Deberías pensar antes de hablar.

你在说话前应该先思考。

He visto esta película antes.

我已经看过这部电影了。

Alcanzaremos Londres antes del anochecer.

我們會在天黑前到達倫敦。

Volveré antes de la nueve.

我会在九点钟回来。

Preferiría morir antes que rendirme.

我寧死不降

Necesitas inscribirte antes del lunes.

你需要在星期一前註冊。

Nunca la había visto antes.

我以前从没见过她。

Llame usted antes de entrar.

进来前请敲门。

¿Qué haces antes del desayuno?

早餐前你做什麼?

Debes volver antes que oscurezca.

你必须在天黑前回来。

- ¿Por qué no lo has dicho antes?
- ¿Por qué no lo dijiste antes?

你干吗不早点说？

- ¿Has visto esto alguna vez?
- ¿Has visto esto antes?
- ¿Han visto esto antes?

你见过这个东西吗？

Deberías volver antes de que oscurezca.

你應該在天黑之前回家。

Deberíais haber venido un poco antes.

你该早一点来的。

- Antes fumabas, ¿verdad?
- Solías fumar, ¿verdad?

你以前吸煙，不是嗎？

Debes volver antes de las diez.

你必須在10點前回來。

Ella parecía más animada que antes.

她的氣色看起來比以前好。

Se levantó antes que de costumbre.

他比平常早起了。

Me gustaría verte antes de irme.

离开之前，我想见见你。

Vete antes de que te vean.

在他们看见你之前离开这儿。

Aprendé a caminar antes de correr.

先学走，再学跑。

Él murió antes de que llegara.

他在我來到之前就死了。

Agitar la botella antes de usar.

使用前搖動一下瓶子。

Lávate las manos antes de comer.

饭前要洗手。

Por favor, llámame antes de venir.

請你來之前打電話給我。

Por favor llame antes de entrar.

进来之前请敲门。

Nunca antes había tomado comida china.

我以前从来没有尝过中餐。

Nuestra ciudad era antes una villa.

以前我們的城市還是一個村莊。

Hazlo de nuevo, tal como antes.

再做一次，和之前一樣。

El llegó antes de lo habitual.

他比平常早一點到達。

No comas justo antes de dormir.

你睡覺前別吃到東西。

Nuestra ciudad era antes un pueblo.

以前我們的城市還是一個村莊。

¿Por qué no me dijiste antes?

你為什麼沒有提前跟我說。

El cero viene antes del uno.

零在一前面。

Dio la misma respuesta que antes.

他給了跟以前一樣的回答。

Ella volverá antes de una semana.

她一週之內會回來。

Ella se tranquilizó antes de hablar.

她在说话前让自己冷静下来。

Tengo que afeitarme antes de salir.

離開前我必須刮鬍子。

- Deberías lavarte las manos antes de comer.
- Uno debería lavarse las manos antes de comer.

你吃飯前應該先洗手。

- Siempre me baño antes de dormir.
- Siempre me baño antes de irme a la cama.

我睡觉前总要洗个澡。

- Tómate la sopa antes de que se enfríe.
- Tómate la sopa antes de que se te enfríe.
- Cómete tu sopa antes que se enfríe.

趁汤没凉之前喝下。

- Para mí es difícil levantarme antes de las seis.
- Me cuesta levantarme antes de las seis.

我早上六時之前總是起不了床。

- La gente es más educada ahora que antes.
- La gente es más culta ahora que antes.

现在的人教育程度比以前高得多。

La reunión terminó antes de lo normal.

會議比往常早結束。

Lavate las manos antes de cada comida.

飯前洗手

Anótalo antes de que se te olvide.

在你忘記之前把它寫下來。

Él no es el mismo de antes.

他和從前不一樣。

Él no es lo que antes era.

他再不是以前的他了。

- Él antes vivía aquí.
- Solía vivir aquí.

他以前住在这儿。

Siempre me pongo nervioso antes del partido.

比赛前我一直都很紧张。

Ella salió a caminar antes de desayunar.

她吃早餐前去了散步。

¿Por qué no lo has dicho antes?

为啥不早点讲！

La altivez viene antes que la caída.

驕傲在陷阱之前來臨。

Él dio un paseo antes del desayuno.

他在早餐之前散步。

¿Habías estado antes alguna vez en Kobe?

你去过神户吗？

Me corté el pelo antes del viaje.

旅行前，我剪了头发。

Llegué al pueblo antes de que oscureciera.

我天黑之前到达了村庄。

Vuelve a casa antes de las seis.

6点前要回到家。

Logró volver a casa antes del atardecer.

他設法在天黑前回家。

Mi padre se baña antes de cenar.

吃晚饭以前我爸爸洗澡。

Lo terminaré antes de mañana al mediodía.

明天下午之前我会把它完成。

Estás flores florecen antes que las demás.

這些花比別的花早開花。

Siento no haber contestado tu carta antes.

抱歉，我沒能早點回覆你的信。

Ella cometió el mismo error que antes.

她犯了和以前同樣的錯誤。

Me lavo las manos antes de almorzar.

我在吃午饭前洗手。