Translation of "Vas" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Vas" in a sentence and their japanese translations:

- ¿Adónde vas?
- ¿Dónde vas?

- どこに行くの?
- どこ行くの?

- ¿Adónde vas?
- ¿A dónde vas?
- ¿Para dónde vas?

- どこに行きますか?
- どちらに行くのですか。
- どちらが先に行くのですか。
- どこに行きますか。
- どことどこへ行く予定ですか。
- どこ行くの?
- どこへ行くの?

- ¿Adónde vas?
- ¿A dónde vas?

どこへ行くの?

- ¿Adónde vas?
- ¿Para dónde vas?

どこに行きますか?

- Papá, ¿adónde vas?
- ¿Adónde vas, papá?

パパどこに行くの?

- ¿Adónde vas?
- ¿Para dónde va?
- ¿Adónde va?
- ¿A dónde vas?
- ¿Para dónde vas?
- ¿Tú adónde vas?

- どこに行きますか?
- どちらに行くのですか。
- どちらが先に行くのですか。
- どこに行きますか。
- どことどこへ行く予定ですか。
- どこに行くの?
- あなたはどこに行くのですか?
- どこへ行くの。
- どこへ行きますか。
- どこ行くの?
- どちらへ行かれますか?

- ¡Eh! ¿Adónde vas?
- Oye, ¿para dónde vas?

- ちょっと、どこへ行くの?
- ちょっと、どこへ行くんですか。

- ¿Vas a alguna parte?
- ¿Vas a algún lado?
- ¿Vas a algún sitio?

- どこかに出かけるの?
- あなたはどこかへ出かけるのですか。

¿Vas a saludar?

お客さんだ

¿Adónde vas, papá?

パパどこに行くの?

¿Hasta dónde vas?

どこまで行くのですか。

¿Adónde vas saliendo?

- どちらに行くのですか。
- どこに行くの?

¿Vas seguido allí?

貴方はよくそこへ行きますか。

¿Con quién vas?

誰と行くんですか?

¿Vas o no?

行くのか行かないのか。

¿Tú también vas?

君も行くか。

Vas demasiado lejos.

- やり過ぎだぞ。
- やりすぎだよ。

¿A qué vas?

- 君は何を言おうとしているの。
- 君の狙いはなんなのだ。
- 君のねらいは何なのだ?
- 何を言おうとしているの。
- 何を言いたいの。
- 何をおっしゃりたいのですか。
- 何が言いたいの?
- 何がおっしゃりたいのですか。

¿Realmente no vas?

本当に行かないの?

¿Vas a ir?

行くつもりなの?

¿Vas a cantar?

あなたは歌うつもりですか。

¿Cuándo te vas?

- 何時に出かけますか。
- いつ出発するの?

Si vas a esa velocidad, seguramente vas a fallar.

そんな調子でやれば、きっと失敗するよ。

- ¿Cómo vas al colegio?
- ¿Cómo vas a la escuela?

- 君はどのようにして学校へ行きますか。
- 学校へはどうやって行ってるの?

- ¿Te vas?
- ¿Vas a ir?
- ¿Va a ir usted?

行くの?

- ¿Vas a comprar ese coche?
- ¿Vas a comprar ese auto?

- あの車を買うつもりですか。
- その車を買うつもりなの?

- ¿Vas a comprar un diccionario?
- ¿Vas a comprarte un diccionario?

辞書を買うんですか?

¿cómo vas a salir?

君はどうする?

¿Cómo vas a salir?

君はどうする?

¡Ah, te vas mañana!

ああ明日発つんだってね。

¿Qué vas a llevar?

君は何にする?

¿Vas a cantar aquí?

君はここで歌うつもりですか。

Vas por buen camino.

君のやっていることは間違っていないよ。

¿Adónde vas de vacaciones?

休暇はどこに行くの?

¿A cuál estación vas?

何駅に行くのですか。

¿A qué escuela vas?

どこの学生ですか。

¿Cómo vas al colegio?

- どうゆうふうにして学校に行きますか。
- あなたはどうやって通学するのですか。
- どうやって学校に行ってるの?

¿Vas a comer eso?

それ食べるつもり?

¿A qué heladería vas?

どのアイスクリーム屋に行く?

¿Vas conmigo al río?

私と一緒に川に行かない?

- ¿Adónde vas?
- ¿Adónde vais?

どこ行くの?

¿Vas al gimnasio hoy?

今日はジムに行くの?

¿Vas a salir mañana?

明日は出掛けるの?

¿Cuándo vas a casa?

君はいつ帰る?

¿Cuál vas a utilizar?

あなたはどっちを使いますか。

¿Qué vas a tocar?

今度は何を弾いてくれるんだ。

¿No vas a ir?

行かないのですか。

¡Oh, te vas mañana!

えっ、明日発つの。

¿Vas a usar eso?

それを使うつもりなの?

- ¿Estás apurado?
- ¿Vas apresurado?

急いでいるんですか。

¿Vas a volver ahora?

今から帰る?

¿Vas a la universidad?

- あなたは大学に行っていますか。
- 大学に行ってるの?

Vas a volverme loco.

あなたは気が狂うだろう。

¿Vas a viajar solo?

あなたは一人で旅をするつもりですか。

¿Vas a comprar eso?

それ買うつもりなの?

¿Vas a estar bien?

大丈夫そう?

Te vas a lastimar.

怪我をするよ。

¿Vas a poder venir?

来られますか。

- ¿Vas a algún lugar esta noche?
- ¿Vas a salir esta noche?

今日の夜は出かけるの?

- ¿Vas a ir al teatro esta noche?
- ¿Vas al teatro esta noche?

今夜劇場にいくつもりですか。

- ¿Qué vas a hacer esta tarde?
- ¿Qué vas a hacer esta noche?

今夜は何をするつもり?

Hola, Lewis, ¿vas a bajar?

ルイス 下りてきて

¿Te vas o te quedas?

行くのか行かないのか。

¿Qué vas a pedir tú?

- 君は何にしますか。
- あなたは何にするの。

vas al río Chikushi.

貴方は、筑紫川に行く。

¿Cuánto tiempo vas a quedarte?

- 滞在期間はどのくらいですか。
- 何日滞在する予定ですか。
- どれくらい滞在するのですか。
- どのくらい滞在しますか。

¿A quién vas a enviarlo?

誰に送るの?

vas a la escuela.

あなたは学校へ行きます。

¿Qué tren vas a coger?

- どの電車に乗るんですか?
- あなたはどの電車に乗るの。

¿Vas a comprar ese coche?

あの車を買うつもりですか。

¿Vas a parar de hablar?

話をやめてくれませんか。

¿Vas a quedarte mucho tiempo?

- 長くいらっしゃるつもりですか。
- 長く滞在するご予定なんですか?

¿Qué vas a hacer ahora?

何してるの?

¿Qué vas a hacer hoy?

- 今日は何をしますか。
- 今日は何する?

¿Dónde vas a almorzar hoy?

- 今日はどこで昼食する?
- 今日どこで昼食する?
- 今日のお昼はどこで食べる?

¿Cuándo te vas a casar?

いつ結婚するの?

Vas en la dirección equivocada.

君は違う方にいきますよ。

¿Vas a dejar tu trabajo?

仕事を辞めるつもりですか。

Dime cuándo vas a llamarme.

君がたずねて来る時間を教えてください。

¿Y bien? ¿Vas a venir?

どう?来ない?

¿Vas a cenar en casa?

夕飯は家で食べるの?

¿Vas a ir con Tom?

トムと一緒に行くつもりなの?

¿Vas a cocinar esta noche?

- 今日の夜は料理するの?
- 今日の夜は料理作るの?

¿Cuándo me vas a responder?

いつごろ返事をいただけますか。

¿Vas a una escuela básica?

- あなたは小学校に通っているの?
- 君、小学校に行ってるの?

Vas a la escuela, ¿verdad?

あなたは学校に行きますね。

¿Vas al colegio en autobús?

あなたはバスで通学していますか。