Translation of "Disculparme" in Japanese

No tengo razones para disculparme.

私があやまる理由はない。

- No veo por qué debería disculparme.
- No veo ninguna razón por la que tenga que disculparme.

- 謝らなくてはならない理由がさっぱりわからない。
- 謝らなくてはいけない理由がさっぱり分からない。

Quiero disculparme por lo del otro día.

先日のことをお詫びしたいと思います。

He venido a disculparme por lo de ayer.

昨日のこと、謝りに来ました。

Debo disculparme por no haber escrito durante tanto tiempo.

こんなに長い間お便りを差し上げなかったことをお詫びしなければなりません。

- Debo pedir disculpas a Ann.
- Tengo que disculparme con Ann.

アンに謝らないといけない。

Llamé a Susan para disculparme con ella, pero me colgó.

僕はスーザンに謝ろうと電話したのに、彼女ときたら一方的に電話を切っちゃったんだ。