Translation of "Qué" in Japanese

0.013 sec.

Examples of using "Qué" in a sentence and their japanese translations:

- ¿Qué quieres?
- ¿Qué quieren?
- ¿Qué queréis?
- ¿Qué querés?
- ¿Qué queríais?
- ¿Qué quiere usted?

- あなたは何を求めているのですか。
- 君は何が欲しいの?
- 何の用だ。
- 何のご用ですか。
- 何が欲しいですか。
- あなたがたは何を求めているのですか。
- 何が欲しいの?

- ¿Qué tienes?
- ¿Qué tenéis?
- ¿Qué tiene?
- ¿Qué tienen?

あなたは何を持っていますか。

- ¿Qué comes?
- ¿Qué come?
- ¿Qué coméis?
- ¿Qué comen?

何食べてるの?

- ¡Qué bello!
- ¡Qué bella!
- ¡Qué hermoso!
- ¡Qué hermosa!

きれい!

- ¿Qué?
- ¿Que qué?

- え?
- 何?

- ¡Qué desastre!
- ¡Qué mugre!
- ¡Qué confusión!

何てざまだ。

- ¿Qué está pasando?
- ¿Qué pasa?
- ¿Qué hay?
- ¿Qué sucede?

- 何が起こっているのか。
- どうしたの。
- どうなってるの。

- ¡Qué pena!
- ¡Qué lástima!
- ¡Qué vergüenza!
- Lástima.
- ¡Qué oso!

それは悲惨だな。

- ¿Qué pensáis?
- ¿Qué piensa?
- ¿Qué está pensando?
- ¿Qué piensan?

何考えてるの?

- ¿Qué compraste?
- ¿Qué comprasteis?
- ¿Qué compró?
- ¿Qué habéis comprado?

何買ったの?

- ¿Qué ocurrió?
- ¿Qué pasó?
- ¿Qué ha pasado?
- ¿Qué sucedió?
- ¿Qué ha ocurrido?

- 何が起きたの?
- 何が起こったんだ?
- 何が起こったのですか。
- 何が起こったの?
- 何があったの?
- どうしました?

- ¿Qué has dicho?
- ¿Qué dijiste?
- ¿Qué dijo?
- ¿Qué dijisteis?
- ¿Qué dijo usted?

- 何とおっしゃったのですか。
- 何だって。
- なんて言ったの?
- 何言ってんの?

- ¿Qué estás buscando?
- ¿Qué busca?
- ¿Qué buscás?
- ¿Qué buscás vos?
- ¿Qué buscas?
- ¿Qué están buscando?
- ¿Qué busca usted?

- 何を求めていますか。
- 何探してるの?

- ¿Qué estás buscando?
- ¿Qué buscás?
- ¿Qué buscás vos?
- ¿Qué buscas?
- ¿Qué busca usted?

- 君は何を探しているのですか。
- 何を探しているの?
- あなたは今何を探しているのですか。
- あなたは何を捜しているのですか。
- 何を検索していますか。
- 何を求めていますか。
- 何探してるの?
- 何探してんの?

- ¡Qué limpio!
- ¡Muy bien organizado!
- ¡Qué bello!
- ¡Qué bella!
- ¡Qué hermoso!
- ¡Qué hermosa!

きれい!

- ¿Qué estáis escribiendo?
- ¿Qué estás escribiendo?
- ¿Qué escribís?
- ¿Qué escriben?
- ¿Qué están escribiendo?

何書いてんの?

- ¿Qué ocurrió?
- ¿Qué pasó?
- ¿Qué ha pasado?
- ¿Qué ha ocurrido?

何があったの?

- ¡Qué pena!
- ¡Qué lástima!
- ¡Qué mala pata!
- ¡Qué mala suerte!

残念!

- ¡Qué pena!
- Qué lástima.
- Qué pena.
- Lástima.

- 全く気の毒だ。
- 残念だ!
- 何と残念なことだろう。
- 残念・・・。
- かわいそうに!

- ¿Qué has respondido?
- ¿Qué respondiste?
- ¿Qué respondisteis?

- 何て答えたの?
- どう答えたの?

- ¿Qué ocurrió?
- ¿Qué pasó?
- ¿Qué ha pasado?

- 何が起こったのですか。
- 何が起こったの?
- 何があったの?

- ¿Qué pasa?
- ¿Qué ha pasado?
- ¿Qué sucede?

どうした?

- ¿Qué estás buscando?
- ¿Qué buscás?
- ¿Qué buscas?

- 何探してるの?
- 何探してんの?

- ¿Qué estás mirando?
- ¿Qué estáis mirando?
- ¿Qué miras?
- ¿Qué están mirando?
- ¿Qué está mirando?

- 何を見てるの?
- 何見てるの?

- ¡Qué bobería!
- ¡Qué bobada!

なんという馬鹿なことだろう。

- ¡Qué inteligente!
- ¡Qué listo!

なんて頭がいいんだろう。

- ¿Qué hiciste?
- ¿Qué hacías?

あなたは今まで何をしていたの。

- ¿Qué necesitas?
- ¿Qué necesita?

- 何が必要ですか。
- 何が要りますか。

- ¿Qué quieren?
- ¿Qué quiere?

- 何ですか。
- 何が欲しいですか。
- 何が欲しいの?

- ¡Qué raro!
- Qué raro.

変だなあ。

- ¿Entonces qué?
- ¿Y qué?

- だから何?
- じゃあ何?

- ¿Qué pasa?
- ¿Qué sucede?

- なにか問題でも?
- どうした?
- どうしました?
- どうしたの。
- 機嫌悪いの?

- ¿Qué ocurrió?
- ¿Qué pasa?

- 何が起こったんだ?
- 何が起こったのですか。
- 何が起こったの?
- 何があったの?
- どうした?

- Qué bien.
- Qué bueno.

いいなー。

- ¿Qué ocurrió?
- ¿Qué sucedió?

何が起きたの?

- ¿Qué ocurrió?
- ¿Qué pasó?

- 何が起きたの?
- 何があったの?

- ¡Qué bella!
- ¡Qué hermosa!

きれい!

- ¡Qué pena!
- ¡Qué lástima!

残念!

- ¿Qué estás esperando?
- ¿A qué esperas?
- ¿Qué esperas?
- ¿A qué esperan?

- 何を待っているんだ?
- 何待ってるの?

- ¿En qué piensas?
- ¿Qué opinas?
- ¿Qué te parece?
- ¿Qué opinas tú?

- どう思う?
- あなたはどう思いますか。
- どう思いますか。
- どう思われますか?
- どう思っているの?

- ¿Por qué?
- ¿Por qué razón?
- ¿Por qué motivo?
- ¿Por qué causa?

なんで?

- ¿Qué estáis buscando?
- ¿Qué están buscando?
- ¿Qué está buscando?
- ¿Qué buscáis?

何探してんの?

- ¿De qué hablabas?
- ¿De qué hablabais?
- ¿De qué hablaba?
- ¿De qué hablaban?
- ¿De qué hablaste?

君は何について話しましたか。

- ¿Qué estaba haciendo?
- ¿Qué hacías?
- ¿Qué estabas haciendo?

あなたは何をしていたんですか。

- ¿Entonces qué?
- ¿Y qué?
- ¿Y a mí qué?

- だから何?
- だから何なの?

- ¿Qué es eso?
- ¿Qué es esto?
- ¿Qué es?

- それは何ですか。
- これは何ですか。

- ¿Qué miras?
- ¿Qué están mirando?
- ¿Qué está mirando?

何見てるの?

- ¿Qué está haciendo?
- ¿Qué hace?
- ¿Qué hace él?

- 彼は何をしでかそうとしているのだろう。
- 彼は何をしてるのかな?

- ¿Qué opinas?
- ¿Qué opinas tú?
- ¿Qué opina usted?

あなたの意見はどうですか。

- ¿Qué ha dicho?
- ¿Qué dijo ella?
- ¿Qué dijo?

- 彼女は何て言ったんだ?
- 彼女は何と言ったのですか。
- 彼女は何て言ったの?

- ¿Luego qué hiciste?
- ¿Entonces qué hiciste?
- ¿Qué hiciste entonces?
- ¿Qué hiciste luego?

- それから君はどうしたのか。
- そのあと君はどしたの?

¿Qué?

- なんて言った?
- え?
- 何?
- どうした?
- ん?

"¡¿Qué?!

「なんだって?

- ¿Qué estás mirando?
- ¿Qué miras?

- 君は何を見ているのですか。
- 何を見てるの?
- 何を見ているのですか。
- 何を見ているのか。
- 君はいったいどこを見ているんだ?
- 何見てるの?

- ¿Qué compraste?
- ¿Qué has comprado?

- 何を買ったのですか。
- 何を買いましたか。
- 何買ったの?

- ¿Qué estás leyendo?
- ¿Qué leéis?

- 何を読んでいるんですか。
- 何読んでるの?
- 何読んでんの?

- ¿Qué ha dicho?
- ¿Qué dijo?

彼は何と言いましたか。

- ¿Qué están haciendo?
- ¿Qué hacen?

彼らは何をしていますか。

- ¿Qué es eso?
- ¿Qué es?

- 何ですか。
- それは何ですか。

- ¿Qué estás haciendo?
- ¿Qué haces?

何をしていますか。

- ¿Qué le parece?
- ¿Qué opinas?

- どう?
- それどう思う?

Qué lento... ¿Qué estará haciendo?

遅かったじゃねえか。何してたんだよ?

- ¿Qué desea usted?
- ¿Qué desea?

お客様は?

- ¿Qué comiste?
- ¿Qué comiste tú?

何食べたの?

- ¿Qué estás leyendo?
- ¿Qué lees?

何読んでんの?

"Qué sueño raro." "¿Qué pasó?"

「変な夢見た」「どんな夢?」

- ¿Qué pasó?
- ¿Qué ha pasado?

何があったの?

- ¿Qué has respondido?
- ¿Qué respondiste?

何て答えたの?

- ¿Qué comiste?
- ¿Qué has comido?

何食べたの?

- ¡Qué pena!
- ¡Qué lástima!
- Lástima.

- 残念・・・。
- 残念!

- ¿Qué está pasando?
- ¿Qué pasa?

何が起こっているのか。

- ¡Qué pena!
- Qué lástima.
- Lástima.

- 残念だ!
- 残念・・・。
- かわいそうに!
- それは残念だね。

- ¿Qué estás buscando?
- ¿Qué buscas?

何を探しているの?

- ¿Qué quieres hacer?
- ¿Qué quiere hacer?
- ¿Qué querés hacer?

- 何をしたいんですか?
- 何がしたい?
- あなたは何をしたいですか。
- あなたは何がしたいのですか。
- 何がしたいの?

- ¿Qué está haciendo ella?
- ¿Qué hace?
- ¿Qué hace él?

- 彼女は何をやっているのだ?
- 彼女はなにをしていますか。

- ¡Qué alto es él!
- ¡Qué grandote!
- ¡Qué alto es!

- 彼はなんと背が高いのだろう。
- 彼はなんて背が高いんだ。

- ¿Qué estás cocinando?
- ¿Qué estáis cocinando?
- ¿Qué están cocinando?

- 何を料理しているの。
- 何を作るのですか。
- 何を作ってるの?

- ¿Qué está pasando?
- ¿Qué sucede?
- ¿Qué Pachuca por Toluca?

- 最近は何か変わったことがあるかい?
- どう、調子は?
- 何が起こってんのよ。

- ¿Qué le preocupa?
- ¿Qué os preocupa?
- ¿Qué les preocupa?

何が心配なの?

- ¡Qué guapa eres!
- ¡Qué preciosa eres!
- ¡Qué hermosa eres!

あなたって、なんてきれいなんでしょう!

- ¿Qué es eso?
- ¿Qué es esto?
- ¿Qué es aquello?

- 何ですか。
- それは何ですか。
- あれは何ですか。
- それ何?

- Dime qué ha pasado.
- Dime qué pasó.
- Cuéntame qué pasó.
- Dime qué ocurrió.

何が起きたのか話して下さい。

- ¿Qué te apetece comer?
- ¿Qué os apetece comer?
- ¿Qué le apetece comer?
- ¿Qué desea comer?
- ¿Qué deseáis comer?

何食べたい?