Translation of "Diálogo" in Japanese

Construyendo conexión a través del diálogo

結びつきを築くことから始まります

La novela policíaca contiene más diálogo que narración.

その推理小説は地の文よりも会話の部分の方が多い。

Cuando nos involucramos en el diálogo, damos vuelta el guion.

お互い対話することで 筋書が反転します

Fuera un espacio seguro para el diálogo abierto para las personas.

育成プログラムに 教育的なデザインを求めました

Un diálogo fue así un día con mi primo, cuando tenía 12 años:

ある日 私が12歳の時 従兄弟とこんな会話をしました

“¿Es esto una oración?” “No, pero se puede usar como parte de un diálogo. Por ejemplo, así.” “Ya veo, gracias.”

「これって文なの？」「違いますね。だけど、会話の一部としてなら使えますね。例えばこんな風に」「なるほどね。ありがとう」