Translation of "Tenía" in Dutch

0.014 sec.

Examples of using "Tenía" in a sentence and their dutch translations:

Tenía hambre.

- Ik had honger.
- Ik was hongerig.

Tenía ambición.

Hij had ambitie.

Tenía frío.

Ik had het koud.

Tenía prisa.

Ik had haast.

Tenía 42 años y yo tenía 15.

Hij was 42 jaar oud en ik was 15.

Él tenía algo que yo no tenía - fe.

Hij had iets dat ik niet had: geloof.

Tenía mucha hambre.

Ik had veel honger.

Él tenía sed.

Hij had dorst.

Tom tenía razón.

Tom had gelijk.

Yo tenía razón.

Ik had gelijk.

Tenía que probar.

Ik moest het proberen.

Nadie tenía linterna.

Niemand had een zaklamp bij zich.

Yo tenía dudas.

Ik had mijn twijfels.

Tenía un diccionario.

Ik had een woordenboek.

Tenía mal aspecto.

Ik zag er niet goed uit.

- Tenía gris el pelo de la cabeza.
- Tenía el pelo gris.
- Tenía el pelo blanco.

Hij had grijs haar.

- Tom no tenía plata suficiente.
- Tom no tenía suficiente dinero.

Tom had niet genoeg geld.

Pensaba que tenía 23.

Hij dacht dat hij 23 was.

Ya no tenía leucemia

ik had geen leukemie meer,

Cuando tenía 16 años,

Toen ik 16 was,

Adam Smith tenía razón.

Adam Smith had gelijk.

Y menos miedo tenía.

hoe minder bang ik was.

Él tenía buen aspecto.

Hij zag er goed uit.

Él tenía 50 dólares.

Hij had vijftig dollar.

Él tenía tres hijos.

Hij had drie zoons.

Tom probablemente tenía razón.

- Waarschijnlijk had Tom gelijk.
- Tom had waarschijnlijk gelijk.

No tenía dinero suficiente.

Hij had niet genoeg geld.

No tenía ningún cómplice.

- Hij had geen medeplichtigen.
- Zij had geen medeplichtigen.

Desafortunadamente, Nancy tenía razón.

Nancy had jammer genoeg gelijk.

No tenía demasiado dinero.

Ze had niet veel geld.

Él tenía una hija.

Hij had een dochter.

Tenía los pies dormidos.

Zijn voeten sliepen.

Tenía el pelo gris.

Ik had grijs haar.

Tom tenía muchos amigos.

Tom had veel vrienden.

Tenía el pelo blanco.

Hij had grijs haar.

No tenía suficiente dinero.

Ik had niet genoeg geld.

Ella no tenía dinero.

Zij had geen geld.

¿Tenía Tom un arma?

Had Tom een wapen?

Tomás tenía mucha paciencia.

Tom was zeer geduldig.

Tom no tenía dinero.

Tom had geen geld.

Tom tenía un arma.

Tom had een geweer.

Yo no tenía sed.

Ik had geen dorst.

Él tenía pelo gris.

Hij had grijs haar.

Austria también tenía aliados.

Oostenrijk had ook bondgenoten.

- Tenía una fiebre muy alta.
- Yo tenía una fiebre muy alta.

Ik had heel hoge koorts.

- Tom le tenía miedo a nadar.
- Tom tenía miedo de nadar.

Tom was bang om te zwemmen.

- Tom no tenía nada que agregar.
- Tom no tenía nada que añadir.

Tom had er niets aan toe te voegen.

-- es cierto, mamá tenía razón --

-- ja, moeder had gelijk --

Tenía que tomar una decisión.

Dus moest ik een keuze maken.

Tenía 8 o 9 años,

Ik was acht of negen

Y mi hermana tenía razón.

En mijn zus had gelijk.

Y ya no tenía miedo.

was ik niet meer bang.

Tenía mucha energía para entregar.

Ik had zo veel energie om terug te geven.

No tenía idea que venías.

Ik wist niet dat je zou komen.

Pensé que tenía que hacerlo.

Ik vond dat ik dat moest doen.

Él solo tenía 100 dólares.

Hij had maar honderd dollar.

Él tenía el pelo largo.

Hij had lang haar.

Yo bebía cuando tenía 18.

Ik dronk toen ik achttien was.

Una viuda tenía dos hijas.

Een weduwe had twee dochters.

¿Cuántos ojos tenía el cíclope?

Hoeveel ogen had de cycloop?

Él tenía mucho que hacer.

Hij had veel te doen.

Ella tenía miedo del perro.

Ze was bang voor de hond.

Él tenía dolor de cabeza.

Hij had hoofdpijn.