Translation of "Novela" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Novela" in a sentence and their japanese translations:

Me gusta su novela.

私は彼女の小説を愛読している。

Me leí la novela.

私はその小説を読み終えた。

Esta novela es aburrida.

- この小説は退屈だ。
- この小説はつまらない。

Él escribe una novela.

彼は小説を書いている。

Esta novela me aburre.

この小説は退屈だ。

- ¿Has terminado de leer la novela?
- ¿Terminaste de leer la novela?

- 君はその小説を読み終えましたか。
- その小説は読み終えましたか。
- あなたはその小説を読み終えましたか。
- その小説は読み終わったの?

- ¿Sabes quién escribió esta novela?
- ¿Sabes quién ha escrito esta novela?

誰がこの小説を書いたか知っていますか。

- Ayer leyó una novela muy interesante.
- Leyó una novela muy interesante ayer.

彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。

- Su novela fue traducida al japonés.
- Su novela se tradujo al japonés.

彼の小説は日本語に翻訳された。

Su novela se vendió bien.

彼の小説はよく売れた。

Tom les recomendó la novela.

トムは彼らにその小説を薦めた。

Empezó a escribir una novela.

彼は小説を書き始めました。

Tom está leyendo una novela.

トムは小説を読んでいる。

Ahora está leyendo una novela.

彼は今小説を読んでいる。

Esta novela agrandó su reputación.

その小説は彼の名声を高めた。

Es difícil entender esta novela.

この小説は理解するには難しい。

La novela es muy emocionante.

この小説はとても興奮する。

Esa novela fue muy leída.

あの小説は広く読まれました。

¿Sabes quién escribió esta novela?

誰がこの小説を書いたか知っていますか。

- Su novela fue traducida al japonés.
- Su novela ha sido traducida al japonés.

彼女の小説は日本語に翻訳されました。

Mientras promocionaba la novela en Nigeria,

この小説のプロモーションを ナイジェリアで行っていた時

Ayer leyó una novela muy interesante.

彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。

Vale la pena leer esta novela.

この小説は読む価値がある。

Ella está aburrida de esta novela.

彼女はこの小説に退屈しています。

Él está escribiendo una novela nueva.

彼は新しい小説を書いている。

¿Qué piensas de su nueva novela?

彼の新作の小説をどう思いますか。

¿Cuándo se publica su nueva novela?

- 彼の新しい小説はいつ出版されますか?
- 彼の新しい小説、いつ出版されるの?
- 彼の新しい小説、いつ発刊されるの?
- 彼の新しい小説の発刊はいつ頃になりますか?

Su novela es incomprensible para mí.

彼の小説は私には理解できない。

¿Qué te parece su nueva novela?

彼の今度の小説はいかがでしたか。

Te recomiendo que leas esa novela.

その小説を読むことを薦めます。

Yo traté de escribir una novela.

- 私はためしに小説を書いてみた。
- 小説を書いてみたんだよ。

¿Cuál es su novela más reciente?

彼の最新の小説は何ですか。

Su última novela me resultó interesante.

彼の最新作の小説はおもしろいと思った。

Pienso que su novela es aburrida.

私は彼の小説をつまらないと思う。

Al fin apareció la nueva novela.

ついに新しい小説が刊行された。

Esta novela es difícil de entender.

- 小説を理解する事は難しい。
- この小説は理解しにくい。
- この小説は難解だ。

Esta novela consta de tres partes.

- この小説は三部から成っている。
- この小説は三部からなりたっている。
- この小説は三部構成だ。

Esta novela fue traducida del inglés.

この小説は英語から訳されました。

No era una novela muy interesante.

あまり面白味のない小説だった。

¿De qué trata su última novela?

彼の最新の小説は何ですか。

Leyó una novela muy interesante ayer.

彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。

Ahora, Tom está escribiendo una novela.

トムさんは今小説を書いています。

La novela fue traducida a muchas lenguas.

その小説は多くの言語に翻訳されてきた。

El señor Robinson no escribió la novela.

その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。

La novela ha vendido casi 20.000 copias.

その小説はほぼ2万部を売った。

¿Quién es el autor de la novela?

その小説の作者は誰ですか。

La heroína de la novela se suicidó.

その小説のヒロインは自殺した。

Su última novela ha sido muy elogiada.

彼女の今度の小説は多いに賞賛されている。

Él tradujo una novela japonesa al francés.

- 彼は日本の小説をフランス語に訳した。
- 彼は日本の小説をフランス語に翻訳した。

Él se hizo famoso por la novela.

彼はその小説で名を売った。

Su novela ha sido traducida al japonés.

彼の小説は日本語に翻訳された。

Su novela es demasiado difícil para mí.

彼の小説は私には難しすぎる。

Ella le animó a escribir una novela.

彼女は彼に小説を書くように励ました。

Estoy a mitad de esta novela policíaca.

- この推理小説は今真ん中あたりを読んでいる。
- この犯罪小説、半分のとこまで来たよ。

Honradamente, esta novela no es muy interesante.

率直に言えば、この小説はあまり面白くない。

Tradujimos la novela del japonés al inglés.

私たちはその小説を日本語から英語に訳した。

Su nueva novela saldrá el próximo mes.

彼女の新作の小説は来月出版される。

Estoy leyendo una novela de Sidney Sheldon.

私はシドニー・シェルダンの小説を読んでいる。

¿Quién es el autor de esta novela?

この小説の作者は誰ですか。

Esta es una novela escrita por Hemingway.

これはヘミングウエイによって書かれた小説です。

Yo he disfrutado el leer esta novela.

この小説は読んでて楽しかったよ。

La novela fue adaptada para una película.

この小説は映画用に脚色された。

En ese momento estaba leyendo una novela.

あの時小説を読んでいました。

Esta película está basada en una novela.

この映画は小説をもとにしている。

Su nueva novela es digna de leerse.

- 彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
- 彼の新しい小説は読む価値がある。