Translation of "Fue" in Japanese

0.044 sec.

Examples of using "Fue" in a sentence and their japanese translations:

"Fue enriquecedor, fue extraordinario,

「これは素晴らしく良い番組だった

- Fue culpa mía.
- Fue mi culpa.
- Este fue mi error.
- Esto fue culpa mía.

私が悪かったです。

- Fue culpa mía.
- Fue mi culpa.

- 私の責任です。
- 俺が悪かった。

- ¿Hacia dónde fue Tom?
- ¿Adónde fue Tom?
- ¿A dónde fue Tom?

トムはどこに行ったの?

Fue importante.

これは大切なことです

Fue maravilloso.

最高の気分でした!

Fue doloroso.

快くはありませんでした

Fue desgarrador.

‎胸が痛んだ

Fue alcalde.

彼は市長を務めた。

¿Adónde fue?

- どこ行ってきたの?
- 彼はどこに行った?

¿Fue Tom?

トムは行った?

- ¿Sabes para adónde fue?
- ¿Sabes adónde fue?

彼がどこへ行ったかあなたは知っていますか。

- ¿A dónde fue él?
- ¿A dónde fue?

- 彼は何処に行ったのですか。
- 彼はどこへ行った。
- 彼はどこに行った?

Fue Alice quien fue al concierto ayer.

昨日コンサートに行ったのはアリスだった。

- Fue un error.
- Eso fue un error.

あれは間違いだった。

- Fue un terrible accidente.
- Fue un accidente atroz.

それは恐ろしい事故だった。

- Su plan fue descartado.
- Su plan fue rechazado.

彼の計画は退けられた。

- El impostor fue atrapado.
- El impostor fue capturado.

詐欺師が捕まった。

- La ley fue alterada.
- La ley fue modificada.

法律が改正された。

- ¿Fue divertida la película?
- ¿Fue buena la película?

- 映画は面白かったですか?
- 映画は楽しかったですか。

Fue un shock.

ショックでした

No, se fue.

ダメだ にげた

¡Fue la lapa!

カサガイだ

fue algo así:

それはこんな話でした

Ella fue muerta...

彼女は殺害されました

Fue un error.

それは間違いでした。

Pero fue ignorado.

たが、無視されました。

fue retroceder lentamente.

‎ゆっくり後退した

Fue una sorpresa.

驚いたものです

Eso fue fabuloso.

信じられないくらいうまいね。

Ayer fue domingo.

昨日は日曜日でした。

¿Qué fue robado?

何を盗まれましたか。

¿Spot también fue?

スポットも行ったの?

Él fue anestesiado.

彼は麻酔をかけられた。

Él fue insultado.

彼は侮辱を受けた。

Fue castigado justamente.

彼は罰せられたが、それは当然のことだ。

Fue en bicicleta.

彼は自転車で行った。

¿A dónde fue?

- 彼は何処に行ったのですか。
- 彼はどこへ行った。

Se fue inmediatamente.

彼はすぐに出発した。

Tom fue secuestrado.

トムさんがさらわれました。

Tom fue herido.

トムは怪我を負わされた。

¡Fue muy tierno!

本当に柔らかかった!

Tom fue despedido.

トムは首になった。

Fue muy doloroso.

とても痛かった。

Fue a París.

彼女はパリへ出発した。

Fue culpa mía.

- 俺が悪かった。
- 私が悪かったです。

Fue gravemente herido.

- 彼はひどいけがをした。
- 彼は重傷を負った。

Tom fue arrestado.

トムが逮捕された。

¿Cuándo fue eso?

それはいつでしたか。

Tom se fue.

トムはさった。

Ella fue promovida.

- 彼女は昇格した。
- 彼女は昇進した。

Fue muy divertido.

すごく面白かった。

Fue mi error.

俺が悪かった。

Fue elegido presidente.

彼は大統領に選ばれた。

Hoy fue divertido.

今日は楽しかったよ。

Tom fue drogadicto.

トムはかつて薬物依存症だった。

Él se fue.

彼は立ち去って行きました。

No fue premeditado.

それはあらかじめ練っていた計画ではなかった。

No fue real.

現実じゃなかった。

¿Cuándo se fue?

あの人はいつ行きましたか。

Ayer fue lunes.

昨日は月曜日だった。

Tom fue fusilado.

トムは射殺された。

¿Fue difícil hacerlo?

作るのは難しかったですか。

Fue una jugarreta.

- 汚いやり方だったわね。
- 卑劣な手口だったよな。

¿Cathy también fue?

キャシーも行きましたか。

Fue una pesadilla.

それは悪夢のような出来事だった。

Tom fue ejecutado.

トムは処刑された。

El fue asesinado.

彼は殺された。

¿Cuándo fue construido?

いつ建てられたのですか。

¿Cuál fue esa decisión y cuál fue la motivación?

その決断と 背景についてお話しください

- Ella fue a Ibaragi.
- Ella se fue a Ibaragi.

彼女は茨城に行った。

- Fue por el doctor.
- Fue a por el doctor.

彼は医者を呼びに行った。

Uno fue a pescar, el otro fue a comprar.

ある人は釣りに行き、またある人は買い物に行った。

- Fue agradable hablar contigo.
- Fue agradable hablar con usted.

あなたとお話しできてうれしかったです。

- Se fue sin despedirse.
- Se fue sin decirme adiós.

彼は俺に別れも告げずに立ち去った。

- ¿Qué fue lo que olvidé?
- ¿Qué fue lo que dejé?

- 何を置き忘れてきたのですか。
- 私が忘れてきたものって、何だった?

- ¿De quién fue la idea?
- ¿De quién fue esa idea?

それは誰のアイディアでしたか。

El anciano fue atropellado y fue llevado inmediatamente al hospital.

その老人は車にひかれて直ちに病院に担ぎ込まれた。

- Fue duro terminar el trabajo.
- Fue difícil terminar el trabajo.

その仕事をやり遂げるのは大変だった。

La reglamentación fue abolida, pero después fue promulgada de nuevo.

その規則は廃止されたが、しかしまた制定された。

A medida que fue creciendo, se fue haciendo más hermosa.

彼女は成長するにつれて、ますます美しくなった。

- Mary fue secuestrada por piratas.
- María fue secuestrada por piratas.

メアリーは海賊に拉致された。

- Eso no fue culpa mía.
- Eso no fue mi culpa.

- それはわたしのせいではなかった。
- それはわたしの落ち度ではなかった。