Translation of "рановато" in Turkish

- Мы немного рано.
- Мы рановато.
- Мы рановато пришли.

Biz biraz erkenciyiz.

Том рановато пришёл.

Tom azıcık erken geldi.

Рановато ещё праздновать.

Kutlamak için biraz erken.

Сейчас несколько рановато пить спиртное, не правда ли?

İçmek için biraz erken, değil mi?

Тебе не кажется, что с Томом еще рановато об этом говорить?

Bunun hakkında Tom'la konuşmak için hala biraz çok erken olduğunu düşünmüyor musun?

- Не слишком ли ты юн для таких дел?
- Не слишком ли ты юн, чтобы это делать?
- Не рановато ли Вам этим заниматься?
- Не маловат ли ты, чтобы этим заниматься?
- Не маловата ли ты, чтобы этим заниматься?
- Не рановато ли тебе этим заниматься?

Bunu yapıyor olmak için biraz genç değil misin?