Translation of "худшем" in French

Давай подумаем, что может произойти в худшем случае.

Réfléchissons au pire qui pourrait arriver.

Q и видео в четверг, в худшем случае,

Q et A vidéo du jeudi, le pire des cas,

при выписке оказываются в худшем состоянии, чем до больницы.

quittent les hôpitaux plus handicapés que lorsqu'ils sont arrivés.

В худшем случае мы могли бы обсудить наши подкасты.

dans le pire des cas, on parlerait de nos podcasts.

В худшем случае вы опоздаете всего на тридцать минут.

Vous n'aurez que 30 minutes de retard dans le pire des cas.

или в худшем случае, мы будем по крайней мере, или, по крайней мере,

ou pire, nous allons à moins, ou je vais au moins

- Давай подумаем, что может произойти в худшем случае.
- Давайте рассмотрим худший из вариантов.
- Давайте рассмотрим наихудший вариант.

Réfléchissons au pire qui pourrait arriver.