Examples of using "что" in a sentence and their french translations:
- Que va-t-il se passer ?
- Que va-t-il se produire ?
- Que va-t-il arriver ?
- Quoi de beau ?
- Que se passe-t-il ?
- Qu'as-tu acheté ?
- Qu'avez-vous acheté ?
- Qu'est-ce que tu fêtes ?
- Que célébrez-vous ?
- Que cuisines-tu ?
- Qu'est-ce que tu cuisines ?
- Que cuisinez-vous ?
- Qu'est-ce que tu mijotes ?
- Que dis-tu ?
- Que dites-vous ?
- Qu'est-ce que tu dis ?
- Qu'écris-tu ?
- Qu'es-tu en train d'écrire ?
- Qu'écrivez-vous ?
- Qu'êtes-vous en train d'écrire ?
- Qu'est-ce que c'est ?
- Qu'est ceci ?
C'est pareil.
Qu'as-tu acheté ?
Qu'est-ce que je devrais acheter ?
- Qu'est-ce que c'est ?
- C'est quoi ?
- Qu'est-ce ?
Quoi ! Est-ce vrai ?
Et alors ?
- Que se passe-t-il ?
- Qu'est-ce qui se passe ?
- Qu'y a-t-il ?
- Que se passe-t-il ?
- Qu'est-ce qui se passe ?
- Qu'est ce qui se passe ?
- Que vient-il de se passer ?
- Que vient-il de se produire ?
- Qu'est-ce qui vient de se passer ?
Il a dit quoi ?!
Vous dites ?
- Qu'est-ce qui s'est passé ?
- Que s'est-il passé ?
- Qu'est-il advenu ?
C'est quoi ?
Qu'est-ce qui s'est passé ?
T’as préparé quoi ?
Quoi de neuf ?
- Où avez-vous mal ?
- Qu'est-ce que vous avez ?
Qu’écrire ?
Que va-t-il arriver ?
- Que lis-tu ?
- Qu'est-ce que vous lisez ?
- Que lis-tu ?
- Qu’est-ce que tu lis ?
- Tu lis quoi ?
Qu'as-tu caché ?
Que vendez-vous ?
- Qu'as-tu dit à l'instant ?
- Qu'avez-vous dit à l'instant ?
- Que viens-tu de dire ?
- Que venez-vous de dire ?
- Que sais-tu ?
- Que savez-vous ?
Mon petit doigt me dit que tu caches quelque chose.
Tu dis ?
- Que buvez-vous ?
- Que bois-tu ?
- Qu'es-tu en train de boire ?
- Qu'êtes-vous en train de boire ?
Que cuisinez-vous ?
- Et alors ?
- Eh bien, quoi ?
- Et donc ?
- Et alors ?
- Et ?
Vous êtes sourd ou quoi ?
- Qu'es-tu en train de regarder ?
- Qu'êtes-vous en train de regarder ?
- Qu'est-ce que tu aimes bien ?
- Qu'aimes-tu ?
- Qu'apprécies-tu ?
- Merci d'être passé !
- Merci pour ta visite.
- Qu'est-ce qui t'a effrayé ?
- Qu'est-ce qui t'a effrayée ?
- Qu'est-ce qui vous a effrayé ?
- Qu'est-ce qui vous a effrayée ?
- Qu'est-ce qui vous a effrayés ?
- Qu'est-ce qui vous a effrayées ?
- Qu'avez-vous découvert ?
- Qu'as-tu découvert ?
Regarde ce qui est arrivé.
- Qu'êtes-vous en train de cacher ?
- Qu'es-tu en train de cacher ?
- Merci d'être venu.
- Merci de venir.
- Merci d'être venue.
- Merci d'être venus.
- Merci d'être venues.
- Tu ne sais pas ce que c'est, n'est-ce pas ?
- Vous ignorez ce dont ils s'agit, n'est-ce pas ?
- Vous ne savez pas ce que c'est, n'est-ce pas ?
Quelque chose te trouble-t-il ?
- Ne vois-tu pas ce que tu es en train de faire ?
- Ne voyez-vous pas ce que vous êtes en train de faire ?
Je pensais avoir laissé tomber quelque chose.
- T'es sourd ou quoi ?
- Tu es sourd ou quoi ?
- Qu'avez-vous dit ?
- Qu'as-tu dit ?
- Plaît-il ?
- Qu'as-tu dit ?
- Qu'est-ce que tu as dit ?
Devine ce qui s'est passé.
- Qu'est-ce que je viens de vous dire ?
- Qu'est-ce que je viens de te dire ?
Excusez-moi de vous interrompre.
- Qu'est-ce que tu as mangé ?
- Qu'as-tu mangé ?
T'es ivre ou quoi ?
Tu ne comprends pas ce qui se passe, non?
- Qu'est-ce qui te plaît ? Qu'est-ce qui ne te plaît pas ?
- Qu'est-ce que vous aimez ? Qu'est-ce que vous n'aimez pas ?
- Qu'est-ce que tu aimes? Qu'est-ce que tu n'aimes pas?
Oh ! Vraiment ?
Qu'est-ce qui a été volé ?
Et alors ?
- Qu’est-ce que tu lis ?
- Tu lis quoi ?
- Qu'est-ce que tu lis ?
- Qu'est-ce que c'est que ça ?
- Quésaco ?
Qu'est-ce que tu regardes ?
Qu'écris-tu ?
Qu'est-ce que je viens de dire ?
Mais t'es folle ou quoi ?
Que cuisines-tu ?
- Qu'est-ce que vous cuisinez ?
- Que cuisinez-vous ?
- Que bois-tu ?
- Qu'es-tu en train de boire ?
Que vends-tu ?
Qu'est-ce que vous lisez ?
- Tu fais quoi ?
- Qu'est-ce que tu fais ?
- Qu’est-ce que tu fous ?
Que devrais-je chercher ?