Translation of "Investigar" in Turkish

Quero investigar esse assunto.

Bu konuyu araştırmak istiyorum.

Vale a pena investigar.

Bu araştırmaya değer.

Não há nada para investigar.

Araştırmak için hiçbir şey yok.

Vamos investigar a porta.  Está trancada.

Kapıyı kontrol edelim. Durun. Bir sürgüyle kilitlenmiş!

Tentei investigar a opinião dele indiretamente.

Onun fikrini dolaylı olarak araştırmaya başladım.

A polícia prometeu investigar o caso.

Polis olayı araştırmaya söz verdi.

Você tem que investigar aquele problema.

- O sorunu araştırmak zorundasın.
- O sorunu incelemek zorundasın.

Tom ouviu um barulho e foi investigar.

Tom bir ses duydu ve araştırmaya gitti.

Precisamos investigar de novo este incidente controverso.

Bu tartışmalı olayı yeniden incelememiz gerek.

Parece que está ali uma mina, vamos investigar.

Şu bir madene benziyor. Gidip oraya da bir bakalım.

Vale a pena investigar uma cavidade numa árvore.

Bir ağaç kovuğu incelemeye değerdir.

Em vez de usá-lo, você pode investigar

kullanmak yerine ya siz de araştırın

Um comitê foi criado para investigar o problema.

Sorunu araştırmak için bir komite kuruldu.

Eu vim aqui para investigar a morte de Tom.

Buraya Tom'un ölümünü araştırmaya geldim.

Investigar a história turca com a compreensão contemporânea das ciências sociais

Türk tarihini çağdaş sosyal bilim anlayışı ile araştırmak

Não há necessidade de ir à física para investigar esse problema

bu konuyu araştırmak için ta fizana kadar gitmeye gerek yok

É uma instituição criada para investigar desde as primeiras fontes sobre turcos.

Türklerle ilgili ilk kaynaklardan araştırılması amacıyla kurulan bir kurumdur

Não é meu objetivo investigar o impacto da teoria de Emmet na biologia.

Amacım Emmet'in teorisinin biyolojiye olan etkisini araştırmak değildir.

Se houver algo que você queira investigar e contar, fique à vontade para escrevê-lo.

sizin de merak ettiğiniz araştırıp anlatmamızı istediğiniz bir konu varsa onu da yazın çekinmeyin