Translation of "Polícia" in Turkish

- Chame a polícia!
- Chamem a polícia!
- Chama a polícia!
- Chame a polícia.

Polisi arayın.

Polícia!

Polis!

- Chame a polícia!
- Chamem a polícia!
- Chama a polícia!

- Polis çağır!
- Polisi çağır!
- Polisi arayın!
- Polisi ara!

- A polícia soltou ele.
- A polícia liberou ele.

Polisler onu serbest bıraktılar.

- Você chamou a polícia?
- Vocês chamaram a polícia?

Polisi aradın mı?

- Sou procurado pela polícia.
- Sou procurada pela polícia.

Ben polis tarafından aranıyorum.

- A polícia está vindo!
- Está chegando a polícia.

Polis geliyor!

Chame a polícia!

Polisi çağır!

A polícia virá?

Polis gelecek mi?

É a polícia!

Polisler geldi!

Espere pela polícia.

- Polisi bekleyin.
- Polisi bekle.

Chamaram a polícia?

Polis çağrıldı mı?

- Estamos cercados pela polícia.
- Nós estamos cercados pela polícia.

Polis tarafından kuşatıldık.

- Vou chamar a polícia.
- Vou ligar para a polícia.

Polisleri arayacağım.

- Chama a polícia, por favor.
- Chame a polícia, por favor.
- Por favor, chame a polícia.

Lütfen polisi ara.

- Neste caso, chama a polícia.
- Neste caso, chame a polícia.

Bu durumda, polis çağırın.

- Eu já liguei para a polícia.
- Já chamei a polícia.

Ben zaten polis çağırdım.

- O Tom fugiu da polícia.
- O Tom fugiu à polícia.

Tom polis memurlarından kaçtı.

Tinham uma Polícia dura.

Çok sert polisleri vardı.

Vou chamar a polícia.

Polis çağıracağım.

A polícia está investigando.

Polisler meseleyi araştırıyor.

A polícia prendeu Tom?

Polis Tom'u tutukladı mı?

Quem chamou a polícia?

Kim polisi aradı?

A polícia prendeu alguém.

Polisler birini tutukladı.

Tom chamou a polícia.

Tom polisi aradı.

Eu fui à polícia.

Polise gittim.

A polícia prendeu Tom.

Polis Tom'u tutukladı.

Alguém chamou a polícia.

Biri polis çağırdı.

Ninguém chamou a polícia.

Hiç kimse polisi aramadı.

Eu chamei a polícia.

Polisleri aradım.

Como a polícia descobriu?

Polis nasıl öğrendi?

A polícia está aqui.

Polis burada.

- Você deveria chamar a polícia.
- Você deveria ligar para a polícia.

Polisi aramalısınız.

- A polícia acabou por prender Tom.
- A polícia acabou prendendo Tom.

Polis en sonunda Tom'u yakaladı.

- Ainda não ligamos para a polícia.
- Ainda não chamamos a polícia.

Henüz polisi aramadık.

- A polícia vai prender-me?
- A polícia vai-me prender?
- Vou presa?

Beni tutuklayacak polis misin?

- Por favor, não chame a polícia.
- Por favor, não chamem a polícia.

Lütfen polisi arama.

- Tom foi abordado pela polícia.
- A polícia mandou Tom parar o carro.

Tom polis tarafından kenara çekildi.

- Se voltares aqui, chamo a polícia!
- Se voltares cá, chamo a polícia.

Eğer bir daha buraya tekrar gelirsen polisi ararım.

Os vizinhos chamaram a polícia.

Komşular polisi aradılar.

A polícia quer falar comigo.

Polis benimle konuşmak istiyor.

Tom foi torturado pela polícia.

Tom polis tarafından işkence gördü.

Tom irá chamar a polícia.

Tom polisi arayacak.

Tom foi capturado pela polícia.

Tom polis tarafından yakalandı.

A polícia prendeu o ladrão.

Polis memuru hırsızı tutukladı.

Tom mentiu para a polícia.

Tom polislere yalan söyledi.

Eu contei para a polícia.

- Polise söyledim.
- Ben polise haber verdim.

Tom foi interrogado pela polícia.

Tom polis tarafından sorgulandı.

A polícia capturou o assaltante.

Polis hırsızı tutukladı.

Ele é procurado pela polícia.

O, polis tarafından aranıyor.

Você vai chamar a polícia?

- Polisi mi çağıracaksın?
- Polisi arayacak mısın?

Tom não chamou a polícia.

Tom polisi aramadı.

Meu vizinho chamou a polícia.

Komşum polisi aradı.

Tom cooperou com a polícia.

Tom polisle işbirliği yaptı.

A polícia não prendeu Tom.

Polis, Tom'u tutuklamadı.

Tom é procurado pela polícia.

Tom, polis tarafından aranıyor.

A polícia prendeu o suspeito.

Polis şüpheliyi tutukladı.

Tom foi parado pela polícia.

Tom'un polis tarafından aracı sağa çekildi.

Tom decidiu chamar a polícia.

Tom polisi aramaya karar verdi.

A polícia prendeu os criminosos.

Polis, suçluları yakaladı.

Como eu chamo a polícia?

Polise nasıl giderim?

Tom foi detido pela polícia.

Tom polis tarafından gözaltına alındı.

A polícia disparou de volta.

Polisler ateşle karşılık verdiler.

Tom ameaçou chamar a polícia.

Tom polisi aramakla tehdit etti.

Tom contou tudo à polícia.

Tom polise her şeyi anlattı.

A polícia achou isto estranho.

Polis bunun tuhaf olduğunu düşündü.

A polícia isolou a área.

Polis bölgeyi kordon altına aldı.

Sami foi informado pela polícia.

Sami polis tarafından bilgilendirildi.

- Finalmente decidimos entregá-lo à polícia
- Nós finalmente decidimos entregá-lo à polícia

Sonunda onu polise teslim etmeye karar verdik.

- A polícia não encontrou rastos de ninguém.
- A polícia não encontrou vestígios de ninguém.
- A polícia não encontrou pistas de ninguém.

Polis kimsenin izlerini bulmadı.

Preciso de um carro de polícia.

Bir polis arabasına ihtiyacım var.

O homem foi capturado pela polícia.

Adam polise teslim edildi.

A polícia procurou o menino perdido.

Polisler kayıp çocuğu aradılar.

A polícia chegará a qualquer minuto.

Polis bir dakika içinde burada olacak.

A intervenção da polícia foi necessária.

Polisin müdahale etmesi gerekiyordu.

A polícia tem estado me seguindo.

Polis beni takip ediyor.

A polícia não pode prender Tom.

Polis Tom'u tutuklayamıyor.

Você quer eu chame a polícia?

Polisi aramamı istiyor musun?

Eu quero falar com a polícia.

Polisle konuşmak istiyorum.

A polícia recuperou o dinheiro roubado.

Polis çalınan parayı kurtardı.

Você deveria ter chamado a polícia.

Polisleri aramalıydın.

Quero primeiro falar com a polícia.

Önce polise konuşmak istiyorum.

A polícia o seguiu para Paris.

Polisler onu Paris'e kadar izledi.

A polícia o prendeu por roubo.

Polisler onları hırsızlık için tutukladı.

A polícia prendeu o suspeito ontem.

Dün polisler şüpheliyi tutukladı.

A polícia acusou Sachiyo pelo assassinato.

Polis cinayetten Sachiyo'yu sorumlu tutuyor.

Eu não quero chamar a polícia.

Polisi aramak istemiyorum.

A polícia está atrás de Tom.

Polisler Tom'un peşinde.

A polícia prometeu investigar o caso.

Polis olayı araştırmaya söz verdi.

A polícia ainda não interrogou Tom.

Polis Tom'u henüz sorgulamadı.

Nós já falamos com a polícia.

Biz zaten polisle konuştuk.

A polícia o prendeu por contrabando.

- Polisler kaçakçılık için onu tutukladı.
- Polis onu kaçakçılıktan tutukladı.