Translation of "Problema" in Spanish

- Sem problema.
- Problema nenhum.
- Não há problema.

Ningún problema.

- Problema teu.
- Problema seu.

No es mi problema.

- Sem problemas.
- Nenhum problema.
- Sem problema.
- Problema nenhum.

Ningún problema.

- Não há problema.
- Não tem problema.

No hay problema.

- Há algum problema?
- Tem algum problema?

¿Hay algún problema?

- Não há problema!
- Não tem problema!

¡No hay problema!

- Há um problema.
- Tem um problema.

Hay un problema.

Algum problema?

¿Hay un problema?

Problema resolvido!

¡Problema resuelto!

Sem problema!

¡Sin ningún problema!

Nenhum problema.

Ningún problema.

Você estabelece o problema. Explora o problema.

Uds. plantean el problema. Lo exploran.

- Estamos com um problema.
- Temos um problema.

Tenemos un problema.

- Tenho um problema.
- Eu tenho um problema.

Tengo un problema.

- Há um sério problema.
- Há um problema sério.

Hay un problema serio.

- Qual era o problema?
- Qual foi o problema?

¿Cuál era el problema?

"Estamos com um problema." "Que tipo de problema?"

"Estamos con un problema." "¿Qué tipo de problema?"

- Onde está o problema?
- Onde é o problema?

¿Dónde está el problema?

Qual o problema?

¿cuál es el problema?

Temos um problema

Tenemos un problema

Não tem problema.

- No hay problemas.
- No hay problema.

Não será problema.

- Eso no será problema.
- Eso no será un problema.

Temos um problema.

Tenemos un problema.

Entendo o problema.

Entiendo el problema.

Temos um problema?

¿Tenemos un problema?

Resolve o problema.

Resuelve el problema.

Tenho um problema.

Tengo un problema.

É um problema?

¿Es un problema?

Resolva o problema.

- Resuelva el problema.
- Resuelve el problema.

Tem algum problema?

¿Hay algún problema?

- Eu tenho um problema sério.
- Tenho um problema grave.

Tengo un problema serio.

- Esse é nosso problema.
- Esse é o nosso problema.

Ese es nuestro problema.

- Este é nosso problema.
- Este é o nosso problema.

Ese es nuestro problema.

- Não é problema seu.
- Isso não é problema seu.

- No es tu problema.
- No es vuestro problema.

- Você consegue resolver esse problema?
- Você pode resolver este problema?
- Tu podes resolver este problema?

- ¿Podéis resolver este problema?
- ¿Puedes resolver este problema?
- ¿Puede resolver este problema?

Já não temos um problema económico. Temos um problema aqui.

Ahora no es un problema económico, es un problema de acá.

- Isso não é problema meu.
- Isto não é problema meu.

- Eso no es problema mío.
- Esto no es mi problema.

- Não queremos nenhum problema.
- A gente não quer nenhum problema.

No queremos ningún problema.

- Qual é o seu problema?
- Qual é o teu problema?

- ¿Qué es lo que te pasa?
- ¿Cuál es vuestro problema?

- Qual é o seu problema?
- Qual é o problema do senhor?
- Qual é o problema da senhora?

¿Cuál es su problema?

- Nós temos que resolver este problema.
- Temos que resolver esse problema.
- Nós temos que resolver esse problema.

Tenemos que resolver este problema.

Outro problema é cultural.

Otro problema es la cultura.

Mas há um problema.

Pero hay un problema.

É um problema difícil.

Es un problema difícil.

Faço isso sem problema.

Lo hago sin problema.

Sem problema, eu entendo.

No hay problema, entiendo.

Temos o problema contrário.

Tenemos el problema opuesto.

Qual é o problema?

¿Cuál es el problema?

Estamos com algum problema?

¿Tenemos un problema?

Ninguém resolveu o problema.

Nadie resolvió el problema.

Há um sério problema.

Hay un problema serio.

Resolvamos este problema juntos.

Resolvamos este problema juntos.

Pode resolver o problema?

¿Puede resolver el problema?

Agora é um problema.

Ahora es un problema.

Você tem um problema.

Tienes un problema.

Mas havia um problema.

Pero había un problema.

Então há um problema...

- Entonces tenemos un problema...
- Entonces, hay un problema.

Onde está o problema?

¿Dónde está el problema?

Aí está o problema.

Ahí está el problema.

Eu conheço o problema.

Conozco el problema.

Isso é problema meu.

Ese es mi problema.

Isso é um problema.

Es un problema.

Isso é problema nosso.

Este es nuestro problema.

É um grande problema.

Es un gran problema.

Eu antecipei o problema.

- Sabía que vendrían problemas.
- Sabía que habría problemas.

Temos um grande problema.

Tenemos un gran problema.

Vamos solucionar esse problema.

Vamos a solucionar ese problema.

Isto é um problema.

Esto es un problema.

Tom é o problema.

Es Tom el problema.

Há algum problema, Tom?

¿Hay algún problema, Tom?

Há um grande problema.

Hay un gran problema.

É um problema complexo.

Es un asunto complicado.

O problema está resolvido.

El problema está resuelto.

Eles exploram o problema.

Ellos exploran el problema.

Não é problema meu.

- No es mi problema.
- No es problema mío.

Este problema parece difícil.

Este problema parece difícil.