Translation of "Trancada" in Turkish

Essa porta está trancada.

O, kapı kilitlidir.

A porta está trancada.

Kapı kilitlidir.

A porta estava trancada.

- Kapı kilitliydi.
- Kapı kilitlendi.

A porta estava trancada?

- Kapı kilitli miydi?
- Kapı kilitlendi mi?

Esta porta está trancada.

Bu kapı kilitli.

Deixe a porta trancada.

Kapıyı kilitli tutun.

A porta não está trancada.

Kapı kilitli değil.

Tom encontrou a porta trancada.

Tom kapıyı kilitli buldu.

Vamos investigar a porta.  Está trancada.

Kapıyı kontrol edelim. Durun. Bir sürgüyle kilitlenmiş!

Esta porta está trancada por dentro.

Bu kapı içeriden kilitli.

Por que a porta está trancada?

Kapı neden kilitli?

- Não está trancado.
- Não está trancada.

Kilitli değil.

Por que esta porta está trancada?

Bu kapı neden kilitli?

Por que a porta estava trancada?

Kapı neden kilitliydi?

Por favor, mantenha essa porta trancada.

Lütfen bu kapıyı kilitli tutun.

- Não estava trancado.
- Não estava trancada.

Kilitsizdi.

A mala do seu carro está trancada?

Bagajın kilitli mi?

Por que esta porta está sempre trancada?

Bu kapı neden her zaman kilitli.

A porta estava trancada e não pudemos entrar.

Kapı kilitliydi ve biz giremedik.

- Por que está trancado?
- Por que está trancada?

O neden kilitli?

Como você sabe que a porta estava trancada?

- Kapının kilitli olduğunu nereden biliyorsun?
- Kapının kilitli olduğunu nasıl biliyorsun?

- Tom ficou com raiva quando ele viu a porta trancada.
- Tom ficou com raiva quando viu a porta trancada.

Kapıyı kilitli bulduğunda Tom sinirlendi.

Por favor, assegure-se de que a porta está trancada.

Lütfen kapının kilitli olduğundan emin olun.

Fadil manteve Layla trancada em seu quarto por duas noites.

Fadıl, Leyla'yı iki gece boyunca odasında kilitli tuttu.

- Eu tentei abrir a porta; porém, não pude uma vez que a mesma estava trancada.
- Eu tentei abrir a porta, mas não consegui, porque ela estava trancada.

Kapıyı açmaya çalıştım ama kilitli olduğu için açamadım.

- Tranca-se a porta às nove horas.
- A porta é trancada às nove horas.

Kapı saat dokuzda kilitlenir.

- A porta da frente da casa do Tom estava trancada, mas a de trás não.
- A porta da frente da casa do Tom estava trancada, mas a porta de trás não estava.

Tom'un evinin ön kapısı kilitliydi ama arka kapı kilitli değildi.