Translation of "Fugir" in Polish

Decidiu fugir?

Więc mam uciekać?

Tom tentou fugir.

Tom próbował uciec.

Nunca tente fugir a um lobo!

Nigdy nie próbuj uciec przed wilkiem!

E então, não tem por onde fugir.

Nie miał dokąd uciec.

Ela queria fugir da sua vida ordinária.

Chciała uciec od życia codziennego.

E eu já não podia voltar a fugir.

Nie byłem zdolny do powtórnej ucieczki.

Se acha que conseguimos fugir-lhe, selecione "tentar novamente".

Jeśli myślisz, że można umknąć temu wilkowi, wybierz „Spróbuj ponownie”.

O homem, um pai nos seus cinquenta, tenta desesperadamente fugir.

Ojciec piętnastu dzieci próbuje ratować się ucieczką.

Largou-me e o leopardo estava a tentar fugir do local.

Puścił mnie i próbował przeskoczyć ogrodzenie.

Estas crias crescem tão depressa que já conseguem fugir ao crocodilo.

Te pisklęta rosną tak szybko, że już potrafią przegonić krokodyla.

Ou indivíduos a tentar fugir do mal horrível que humanos lhes causam.

lub próba ucieczki przed ludzkim barbarzyństwem.

Eu acho que é muito improvável que nós consigamos fugir dessa prisão.

- Mało prawdopodobne, że zdołamy uciec z tego więzienia.
- Chyba niemożliwe, byśmy dali radę uciec z tego więzienia.

Sim, querem fugir, mas, às vezes, querem causar danos colaterais ao sair e vemos isso quando os ataques ocorrem.

chcą uciec, ale czasem wyrządzić przy tym trochę szkód. Widać to w ich atakach.