Translation of "Meter" in Japanese

Você vai se meter em encrenca.

面倒なことになるよ。

Sair da lama para se meter no atoleiro.

一難去って又一難。

Nós não podemos nos meter nos assuntos pessoais dele.

彼の私事に触れることはできない。

Eu não quis meter meu nariz nos seus assuntos.

私はあなたのことに首をつっこむつもりはない。

É melhor você se meter apenas com a sua vida.

人のことに口出しするな。