Translation of "Nariz" in Japanese

- Seu nariz está pingando.
- Seu nariz está escorrendo.
- Teu nariz está escorrendo.
- O seu nariz está escorrendo.

- 鼻水が出てるよ。
- 鼻水がたれているよ。
- 鼻がでているよ。

Assoa o nariz.

- 鼻をかみなさい。
- 鼻をかんで。

- Meu nariz está escorrendo.
- O meu nariz está escorrendo.

鼻水が出ている。

O seu nariz sangrava.

彼は鼻血を出した。

Seu nariz está sangrando.

鼻血出てるよ。

Seu nariz está pingando!

鼻水がたれているよ。

O nariz dele estava sangrando.

彼は鼻血を出した。

Não consigo respirar pelo nariz.

鼻で息ができません。

O seu nariz está sangrando.

鼻血出てるよ。

Um elefante tem um nariz longo.

象は鼻が長い。

"Seu nariz está escorrendo." "D-desculpe."

「ハナ出てる」「ご、ごめん」

Tem sangue escorrendo do seu nariz.

鼻血出てるよ。

- Não consigo fazer meu nariz parar de sangrar.
- Não consigo parar o sangramento do meu nariz.

鼻血が止まりません。

Conseguem enfiar o nariz numa pequena fenda.

‎岩の裂け目に鼻を突っ込む

Meu nariz sempre escorre quando estou resfriado.

風邪を引くと私はいつも鼻水が出る。

Eu percebo o cheiro com meu nariz.

私は私の鼻で臭いを嗅ぐ。

É difícil equilibrar uma bola no nariz.

鼻の上でボールのバランスを保つのは難しい。

- Ela tem um narigão.
- Ela tem o nariz grande.

彼女の鼻は高い。

Eu não quis meter meu nariz nos seus assuntos.

私はあなたのことに首をつっこむつもりはない。

Meu pai sempre mete o nariz em minha vida particular.

私の父はいつも私の私的な生活に干渉してばかりいる。

Eu estou com dor de garganta e com o nariz escorrendo.

喉が痛くて、鼻水もでます。

Queimaste-te ao sol? Tens a ponta do nariz completamente vermelha.

日焼けしたの？鼻の頭が真っ赤だよ。

Sim, eu sempre pensei que isso é plano como o nariz na sua cara.

ああ、僕も実に分かりやすいなあって、常々思っているんだよ。