Translation of "Feia" in Japanese

Esta cadeira é feia.

この椅子ぼろぼろだ。

A situação está feia.

状況は最悪だ。

A caligrafia dele é feia.

彼は字が下手だ。

Sua esposa não me parece feia.

彼の妻は私には醜いとは思えない。

A árvore grande e feia destrói a beleza da casa.

その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。

Foi me dito que "idiota" é uma palavra feia, mas ao crescer eu comecei a pensar que não é uma palavra tão feia assim.

「馬鹿」という言葉は、悪い言葉だと言われているが、私の成長してきた環境では、 それほど悪い言葉ではなかったように思う。

- Por que você é tão feio?
- Por que você é tão feia?

- お前なんでそんなブスなの？
- お前なんでそんなブサイクなの？