Translation of "Destruído" in Japanese

Veja, está completamente destruído.

見ろ　完全に粉々だぞ

O prédio velho foi destruído.

その古い建物は取り壊された。

O prédio foi totalmente destruído.

そのビルはすっかり壊された。

Tinha sido destruído no mar a sul.

南海で沈没したことには気づいていなかった

O prédio branco foi destruído pelo terremoto.

あの白い建物が地震でこわれた。

Você podia ver sua linguagem corporal mudar, ele estava destruído.

試合後の彼の姿を見るだけで 彼が打ちのめされたことが分かります

Já que o antídoto foi destruído, temos uma nova missão.

だが抗毒液は割れていたので 新たな任務だ

O mundo inteiro poderia ser destruído por uma bomba atômica.

全世界が１回の原爆戦で破壊されよう。

O carro foi destruído em um acidente de trânsito ontem à noite.

昨夜、交通事故で車が壊れた。

- Mas um homem não foi feito para a derrota. Um homem pode ser destruído, mas não derrotado.
- Mas o homem não foi feito para a derrota. Um homem pode ser destruído, mas não derrotado.

人間は負けるように造られてはいないんだ。そりゃ、人間は殺されるかもしれない、けれど負けはしないんだぞ。

E, é claro, o orangotango procura viver e sobreviver num ambiente que está a ser destruído e procura defender-se.

自分の命を 守ろうとするのは当然だ そして環境が 破壊されないように― 自衛することもある