Translation of "Prédio" in Japanese

- O prédio caiu de repente.
- O prédio desmoronou-se de repente.
- O prédio desabou de repente.

その建物は突然崩れ落ちた。

Olhe para esse prédio.

あの建物を見て。

Ninguém mora naquele prédio.

あのビルには誰も住んでいないよ。

Este prédio é enorme.

この建物は非常に大きい。

O novo prédio é enorme.

その新しい建物は巨大だ。

O prédio velho foi destruído.

その古い建物は取り壊された。

O prédio está em construção.

そのビルは現在建設中だ。

O prédio foi totalmente destruído.

そのビルはすっかり壊された。

O prédio está em chamas.

- 建物が燃えている。
- ビルが燃えている。

Um estranho entrou no prédio.

見知らぬ人が建物の中へ入っていきました。

Espere na entrada desse prédio.

その建物の入り口で待っていてください。

Os soldados ocuparam o prédio.

兵士たちが建物を占拠した。

Esse prédio está quase pronto.

- この建物は完成間近だ。
- この建物は程なく完工だ。

Quantos andares este prédio tem?

このビルは何階建てですか。

- Aquele prédio não tem saída de emergência.
- Esse prédio não tem saída de emergência.

その建物には非常口がない。

Ela foi para trás do prédio.

彼は建物の奥に行ってみました。

Você não vai sair desse prédio.

この建物から出てはいけないことになっている。

Olha aquele prédio. É um templo?

あの建物を見て。お寺ですか。

Não tem escada rolante no prédio.

建物でエスカレーターがありません。

Podemos ver o porto inteiro do prédio.

その建物からは港がよく見える。

O prédio enorme parecia tocar o céu.

その巨大なビルは空に届くように思えた。

Esse prédio é o maior do Japão.

- そのビルは日本一高い建物です。
- その建物は、日本で一番高いです。

Ele estacionou o carro atrás do prédio.

彼は自分の車を建物の裏手に駐車した。

O prédio tem sete andares de altura.

その建物は７階建てだ。

Ele se escondeu em um prédio abandonado.

彼は廃屋に隠れた。

O prédio branco foi destruído pelo terremoto.

あの白い建物が地震でこわれた。

Ele pôs fogo no prédio da escola.

彼は校舎に放火した。

Eu os vi destruir o antigo prédio.

彼らが古い建物を壊すのを見た。

Tom mora no terceiro andar deste prédio.

トムはこのアパートの三階に住んでいる。

Os três garotos abriram as portas do prédio.

３人の少年達はその建物の扉を開けました。

- Eu encontrei o edifício.
- Eu encontrei o prédio.

私はビルを見つけた。

Aquele é o prédio onde meu pai trabalha.

あれは父の働いているビルです。

O novo prédio da escola está em construção.

新しい校舎が建設中です。

A visão do topo daquele prédio era incrível.

あのビルの屋上からの展望はすばらしかった。

- O que é aquele prédio?
- O que é aquele edifício?
- O que é esse prédio?
- O que é esse edifício?

- あの建物は何ですか。
- あの建物は何ですか？

Por favor, espere por mim na entrada do prédio.

その建物の入り口で待っていてください。

Você vê um prédio branco ao pé da colina.

丘の麓に白い建物が見えますね。

Nós estamos animados para nos mudarmos para o novo prédio.

新しいビルへの移転にわくわくしてます。

- Este edifício tem três andares.
- Este prédio tem três andares.

こちらのビルは３階建てです。

- Este edifício é muito grande.
- Este prédio é muito grande.

- この建物は非常に大きい。
- このビルはとても大きい。

- Quão alto é aquele imóvel?
- Qual a altura daquele prédio?

あのビルはどのくらい高いのですか。

- Este prédio está aberto ao público?
- Este edifício está aberto ao público?
- Esse prédio está aberto ao público?
- Esse edifício está aberto ao público?

この建築物は一般に公開されていますか。

- O meu escritório fica no terceiro andar deste prédio cinza de cinco andares.
- O meu escritório fica no terceiro piso deste prédio cinzento de cinco pisos.
- O meu escritório fica no terceiro de cinco andares deste prédio cinzento.

私の事務所はあのグレーの６階建てのビルの４階だ。

Você não tem permissão de trazer cães para dentro desse prédio.

この建物には犬を連れてはいれません。

Essa velha e miserável igreja é o prédio mais antigo do nosso país.

このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ。

- Tem um carro em frente ao edifício.
- Há um carro em frente ao prédio.

ビルの前に車があります。

Aparentemente, você pode ouvir uns soluços de menina vindos do banheiro destivado daquele prédio escolar à meia-noite.

あそこの校舎にある使用禁止のトイレ、夜中になると女の子のすすり泣く声が聞こえてくるんだって。

- Todos que estavam no prédio sentiram o terremoto.
- Todo mundo que estava no edifício pôde sentir o terremoto.

ビルの中にいた誰もが地震を感じた。