Translation of "Estava" in English

- Estava lotado.
- Estava lotada.

It was crowded.

- Estava correto.
- Estava correta.

It was correct.

- Estava molhado.
- Estava molhada.

It was wet.

- Você estava assustado, não é?
- Você estava assustada, não é?
- Você estava assustado, não estava?
- Você estava assustada, não estava?

- You were scared, weren't you?
- You're frightened, aren't you?

Você estava olhando, não estava?

You were looking, weren't you?

- Eu estava distraído.
- Estava distraída.

I was distracted.

Você estava dormindo, não estava?

You were sleeping, weren't you?

Você estava feliz, não estava?

You were happy, weren't you?

Você não estava preocupado, estava?

You weren't worried, were you?

Você estava mentindo, não estava?

- You were lying, weren't you?
- You were lying, right?

- Eu estava machucado.
- Estava machucado.

I was injured.

Tom estava lá, não estava?

Tom was there, wasn't he?

Tom não estava enganado, estava?

Tom wasn't mistaken, was he?

- Quem estava tocando?
- Quem estava jogando?
- Quem estava brincando?

Who was playing?

- Estava sendo irônico.
- Estava sendo irônica.
- Eu estava sendo irônico.
- Eu estava sendo irônica.

I was being ironic.

- Tom estava aqui, não estava?
- Tom estava aqui, não?
- Tom estava aqui, não é?

Tom was here, wasn't he?

- Estava muito cansado.
- Estava muito cansada.
- Eu estava muito cansado.
- Eu estava muito cansada.

I was very tired.

- Eu também estava preocupado.
- Também estava preocupado.
- Eu estava preocupado também.
- Estava preocupado também.

I was worried, too.

- Eu estava absolutamente aterrorizado.
- Eu estava absolutamente aterrorizada.
- Estava absolutamente aterrorizado.
- Estava absolutamente aterrorizada.

I was absolutely terrified.

A refeição estava ótima, não estava?

The meal was great, wasn't it?

- Ele estava perplexo.
- Ele estava atónito.

- He was bewildered.
- He was perplexed.

- Ele estava enganado.
- Ele estava errado.

He was wrong.

- Eu estava ansioso.
- Eu estava ansiosa.

I was anxious.

- Estava muito cansado.
- Estava muito cansada.

I was very tired.

- Ele estava só.
- Ele estava sozinho.

He was alone.

- Estava tudo lá.
- Tudo estava lá.

It was all there.

- Tom estava rezando.
- Tom estava orando.

Tom was praying.

- Eu estava transpirando.
- Eu estava suando.

I was sweating.

- Ele estava atónito.
- Ele estava atônito.

He was perplexed.

- Eu estava descalço.
- Eu estava descalça.

I was barefoot.

- Eu estava entediado.
- Eu estava entediada.

I was bored.

- Eu estava drogado.
- Eu estava drogada.

I was drugged.

- Eu estava bêbado.
- Eu estava embriagado.

I was drunk.

- Estava quebrado.
- Estava quebrada.
- Quebrou-se.

It was broken.

- Não estava trancado.
- Não estava trancada.

It was unlocked.

Você estava com fome, não estava?

You were hungry, weren't you?

Você estava com ciúmes, não estava?

You were jealous, weren't you?

- Eu estava molhado.
- Eu estava molhada.

I was wet.

- Estava ventando muito.
- Estava ventando razoavelmene.

It was quite windy.

- Ontem estava nublado.
- Estava nublado ontem.

- It was cloudy yesterday.
- Yesterday was cloudy.

- Ontem estava quente.
- Estava calor ontem.

- It was hot yesterday.
- Yesterday was hot.
- Yesterday was a hot day.

- Onde ele estava?
- Onde estava ele?

Where was he?

- Onde ela estava?
- Onde estava ela?

Where was she?

- Alguém estava ouvindo?
- Alguém estava escutando?

- Was anybody listening?
- Was anyone listening?

- Tom estava envolvido.
- Tom estava incluído.

Tom was involved.

Tom não estava com medo, estava?

Tom wasn't afraid, was he?

Tom não estava na festa, estava?

Tom wasn't at the party, was he?

- Eu também estava com medo.
- Também estava com medo.
- Eu também estava assustado.
- Também estava assustada.
- Eu estava com medo também.
- Eu também estava assustada.
- Eu estava assustado também.

I was scared, too.

- Eu não estava bêbado.
- Não estava bêbado.
- Eu não estava bêbada.

- I wasn't drunk.
- I was not drunk.

- Tom estava chorando.
- Tom estava a chorar.
- O Tom estava chorando.

- Tom was crying.
- Tom was screaming.
- Tom was yelling.

- Eu só estava nervoso.
- Só estava nervoso.
- Eu estava apenas nervoso.

I was just nervous.

- O ônibus estava cheio.
- O ônibus estava lotado.
- O autocarro estava lotado.
- O autocarro estava cheio.

The bus was full.

Estava chovendo.

It was raining.

Estava escurecendo.

It was getting dark.

Estava nevando.

It was snowing.

Estava fabuloso.

That was fabulous.

Estava amanhecendo.

Dawn was breaking.

Estava frustrado.

I was discouraged.

Estava chorando.

She was crying.

Estava frio.

It was cold.

Estava congelando.

- It was freezing!
- It was freezing.

Estava incompleto.

It was incomplete.

Estava delicioso.

It was delicious.

Estava escuro.

It was dark.

Estava vazio.

It was empty.

Estava aqui.

It was here.

Onde estava?

Where was it?

Estava bom?

Was it good?

Estava nublado.

It was cloudy.

O SOS estava aqui, estava mesmo aqui!

This is where the SOS was, right here!

Estava frio e, além disso, estava ventando.

It was cold, and in addition, it was windy.

Mayuko estava lendo e Meg estava pintando.

Mayuko was reading and Meg was painting.

- Ela estava a chorar.
- Ela estava chorando.

She was crying.

- Estava um breu.
- Estava escuro como breu.

It was pitch-black.

- Estava muito feliz.
- Eu estava muito feliz.

I was very happy.

- Ele estava chorando.
- Ele estava a chorar.

He was crying.

- Eu não estava feliz.
- Não estava feliz.

I wasn't happy.

- Eu não estava preparado.
- Não estava preparado.

I wasn't prepared.

- Eu estava muito infeliz.
- Estava muito infeliz.

I was so unhappy.

- Eu estava ciente disso.
- Estava ciente disso.

I was aware of that.

- Tom estava comendo.
- O Tom estava comendo.

Tom was eating.

- Eu estava lá fora.
- Estava lá fora.

I was outside.

- Eu estava na biblioteca.
- Estava na biblioteca.

- I was in the library.
- I was at the library.

- Estava muito cansado.
- Eu estava muito cansado.

- I was very tired.
- I was very exhausted.

- O Tom estava respirando.
- Tom estava respirando.

Tom was breathing.

- Era frio?
- Estava frio?
- Estava fazendo frio?

Was it cold?

- Estava ventoso ontem.
- Estava ventando muito ontem.

It was windy yesterday.

- Eu não estava bêbado.
- Não estava bêbado.

- I wasn't drunk.
- I was not drunk.

- Quem estava com você?
- Quem estava contigo?

Who was with you?

- Tom estava chorando.
- Tom estava a chorar.

- Tom was crying.
- Tom was crying out.