Translation of "Branco" in Japanese

É branco?

白いですか。

- O cachorro é branco.
- O cão é branco.

その犬は白いです。

É todo branco.

それは完全に白です。

- Você gosta de vinho branco?
- Vocês gostam de vinho branco?

- 白ワインはお好きですか？
- 白ワインは好き？

Uma enfermeira veste branco.

看護婦さんは白衣を着ている。

Pão branco, por favor.

ホワイトブレッド、おねがいします。

Meu cachorro é branco.

私の犬は白い。

Este cachorro é branco.

この犬は白いです。

E estava pálido e branco.

‎白くなっていた

É branco como a neve.

雪のように白い。

Preencha os espaços em branco.

- 空所を埋めろ。
- 空所を補充せよ。
- 空欄を埋めなさい。

Eu tenho um gato branco.

白い猫を飼っています。

Ela está vestida de branco.

彼女は白い服を着ている。

Tom tem um gato branco.

トムは白い猫を飼っている。

Ken tem um cachorro branco.

健は白い犬を飼っている。

Nós temos um gato branco.

白い猫を飼っています。

O cabelo dele ficou branco.

彼の髪は白くなった。

Você gosta de chocolate branco?

ホワイトチョコ好き？

- O mar estava branco com a espuma.
- O mar estava branco de espuma.

波は白波が立っていた。

- Eu tenho um cachorro preto e branco.
- Tenho um cachorro preto e branco.

私は黒白まだらの犬を飼っている。

- Nós vimos algo branco no escuro.
- A gente viu algo branco no escuro.

私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。

- Eu prefiro vinho tinto a vinho branco.
- Prefiro vinho tinto a vinho branco.

私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。

Você quer vinho branco ou tinto?

白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。

Ela pintou as paredes de branco.

彼女は壁を白く塗った。

A enfermeira se veste de branco.

看護婦は白衣を着ている。

Prefiro vinho branco a vinho tinto.

- 私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
- 私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。

O cachorro de Ken é branco.

- 健の犬は白い。
- ケンの犬は白い。

Você prefere vinho branco ou tinto?

白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。

- Ela bordou suas iniciais em um lenço branco.
- Ela bordou suas iniciais num lenço branco.

彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。

- A garota vestida de branco é sua noiva.
- A menina vestida de branco é a sua noiva.
- A menina vestida de branco é a noiva dele.
- A garota vestida de branco é noiva dele.

白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。

Eu vi um carro vermelho e um branco. O vermelho era mais bonito que o branco.

私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。

A preocupação o deixou de cabelo branco.

心配で彼の髪は白くなった。

Por favor, pinte a porta de branco.

ドアを白く塗ってください。

Este vestido branco cai bem em você.

そのしろい服はあなたに良く似合っています。

Ele deixou a última página em branco.

彼は最後のページをあけておいた。

O quadro está em preto e branco.

その写真は白黒です。

Nós vimos um navio branco a distância.

白い船が遠くに見えた。

Nós temos um cachorro preto e branco.

白黒ぶちの犬を飼っている。

O prédio branco foi destruído pelo terremoto.

あの白い建物が地震でこわれた。

- Eu gosto mais de vinho tinto do que de vinho branco.
- Eu prefiro vinho tinto ao branco.

私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。

Você prefere o arroz preto ou o branco?

白米と玄米、どっちが好き？

Um é vermelho e o outro é branco.

一方は赤で、また一方は白である。

A garota vestida de branco é sua noiva.

白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。

Ela tem um gato. O gato é branco.

彼女は猫を飼っている。その猫は白い。

Enquanto voltava para casa, vi um pássaro branco.

私は家に帰る途中で白い鳥を見た。

Jim está com um chapéu branco na cabeça.

ジムは白い帽子をかぶっている。

A caminho de casa, vi um pássaro branco.

私は家に帰る途中で白い鳥を見た。

Eu tenho um cachorro preto e um branco.

私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。

"Quer mesmo isso?", perguntou o pequeno coelho branco.

- 「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
- 「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。

- Meu avô tem o cabelo branco como a neve.
- O meu avô tem o cabelo branco como a neve.

祖父は雪のような白い髪です。

Aqui, consegui uma garrafa de vinho branco para nós.

ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。

A garota no uniforme branco tirou a minha temperatura.

白い制服を着た少女が、私の体温を計った。

A dama vestida de branco é uma famosa atriz.

白い服を着ている婦人は有名な女優です。

"Qual é o problema?", perguntou o pequeno coelho branco.

「どうかしたの？」と小さな白いウサギが聞きました。

Nós temos três cachorros, um branco e dois pretos.

うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。

Você vê um prédio branco ao pé da colina.

丘の麓に白い建物が見えますね。

É melhor esfriar o vinho branco antes de servir.

白ワインは出す前に冷やす方がいいよ。

A televisão em preto e branco está fora de moda.

白黒テレビは、時代遅れになった。

"Qual é o seu desejo?" Perguntou o pequeno coelho branco.

「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。

De qual você mais gosta, vinho branco ou vinho tinto?

- 白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
- ワインは、白と赤どっちが好き？

Temos dois gatos; um é branco e o outro é preto.

家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。

Temos dois cachorros. Um é preto e o outro é branco.

家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。

Eu gosto mais de vinho tinto do que de vinho branco.

私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。

Eu tenho dois cachorros. Um é branco e o outro é preto.

２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。

Ela tem dois gatos. Um é preto e o outro é branco.

彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。

Ela tem dois gatos. Um é branco e o outro é preto.

彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。

Tudo o que você tem de fazer é preencher os espaços em branco.

以下の空欄部分にご記入頂くだけで結構です。

Dizem que o vinho tinto é melhor com carne do que o branco.

肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。

Dois pequenos esquilos, um branco e um preto, viviam em uma grande floresta.

白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。

Não importa se o gato é preto ou branco contanto que ele pegue ratos.

ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。

Assim que ela abriu a porta, um cachorro branco saiu correndo de dentro da casa.

彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。

Não é branco, não é negro, não tem cor, é um problema de toda a gente.

白人も黒人も有色人種もなく これはみなの問題なのです

Eu tenho um gato e um cachorro. O gato é preto e o cachorro é branco.

私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。

Meu neto tem uma gatinha. A gatinha tem pelo branco e preto e olhos esverdeados. Meu neto adora brincar com ela. Ele lhe deu o nome de Vivi. Vivi é linda. É o nosso animal de estimação.

- 私の孫息子は猫を飼っている。その猫は白と黒の被毛を持ち緑がかった瞳をしている。孫はその猫と遊ぶのが大好きで、その猫をビビと名づけた。ビビは美しい。それは私たちのペットである。
- 私の孫は子猫を飼っています。その猫の毛並みは白と黒で瞳はグリーンがかっています。孫はその猫と遊ぶのが大好きで、ヴィヴィと呼んでいます。ヴィヴィは綺麗な猫で、私たちのペットです。