Translation of "Conseguirá" in Japanese

Se tentar, conseguirá.

やってみたら成功するよ。

Você conseguirá um dia.

今にバチがあたるぞ。

Você conseguirá terminar o trabalho a tempo?

仕事を間に合わせられますか。

Com esses resultados, você não conseguirá entrar na universidade.

こんな成績のままだと大学に行けないよ。

Por mais que você tente, você não conseguirá fazê-lo.

どんなに一生懸命にしてもそれはできないだろう。

- Estou certo que você vai conseguir.
- Tenho certeza que você conseguirá.

僕は君の成功を確信しているよ。

E conseguirá uma aranha-camelo superar uma águia que é tão graciosa como mortal?

ヒヨケムシは― 優雅な殺し屋 ワシに勝てるでしょうか？

- Acho que ele não vá conseguir.
- Temo que não conseguirá.
- Acho que ele não vai dar conta.

彼はそれができないと思う。