Translation of "Tenho" in Japanese

0.019 sec.

Examples of using "Tenho" in a sentence and their japanese translations:

- Tenho gasolina.
- Eu tenho gasolina.
- Tenho gases.
- Eu tenho gases.

お腹にガスがたまっています。

- Eu tenho colmeias.
- Tenho colmeias.

じんましんが出ました。

- Eu tenho soluços.
- Tenho soluços.

- しゃっくりが出ている。
- しゃっくりが出てる。
- しゃっくり出てる。

- Eu tenho treze gatos.
- Tenho treze gatos.
- Eu tenho treze gatas.
- Tenho treze gatas.

わたしは猫を13匹飼っている。

- Eu tenho que sair.
- Tenho que sair.
- Tenho que ir.
- Eu tenho que ir.

- 出かけなくっちゃ。
- 出かけなきゃ。

- Não tenho dinheiro.
- Não tenho grana.
- Eu não tenho dinheiro.

- 私はお金をもっていない。
- 金欠なんだ。

- Eu tenho um carro.
- Tenho um carro.
- Eu tenho carro.

- 私は自動車を持っている。
- 私は、車を所持しています。
- 車がある。

- Tenho duas filhas.
- Tenho duas meninas.

私には娘が2人います。

Não tenho dinheiro, porém tenho sonhos.

金はないけど夢はある。

- Eu tenho um filho.
- Tenho filho.

息子が一人います。

- Eu tenho um namorado.
- Tenho namorado.

彼氏ならいるよ。

- Eu tenho muitas habilidades.
- Tenho muitas habilidades.
- Eu tenho muito talento.

僕には多くの才能がある。

- Eu tenho um sonho.
- Eu tenho um sonho,
- Tenho um sonho.

- 私には夢がある。
- 私には夢があります。

Tenho isto...

‎こんな・・・

Tenho reserva.

座席を予約しました。

Tenho fome.

腹減ったな。

Tenho febre.

熱があるんです。

Tenho certeza.

- 確かだよ。
- そのことを確信している。

Não tenho escolha, tenho de pedir ajuda.

もうしかたない 救助を呼ぼう

- Eu tenho uma ideia.
- Tenho uma ideia.

- 私には考えがある。
- 私に1つアイデアがあるのですが。

- Eu tenho uma família.
- Eu tenho família.

私には家族がいます。

- Tenho uma caneta.
- Eu tenho uma caneta.

私はペンを持っている。

- Eu não tenho irmãos.
- Não tenho irmãos.

兄弟はいません。

- Eu tenho 18 anos.
- Tenho dezoito anos.

- 年齢は18歳です。
- 私は18歳です。
- 私は十八歳です。
- 私は18才です。

- Tenho duas filhas.
- Eu tenho duas filhas.

私には娘が2人います。

- Não tenho tempo.
- Eu não tenho tempo.

- 私は時間がない。
- 私には時間がありません。

- Tenho trinta anos.
- Eu tenho trinta anos.

- 私は今30歳です。
- 私は30才です。

- Eu não tenho irmãs.
- Não tenho irmãs.

女のきょうだいはいません。

- Tenho um pedido.
- Eu tenho uma mensagem.

お願いしたいことがあります。

- Eu não tenho filhos.
- Não tenho filhos.

私は子供がいません。

- Não tenho dinheiro.
- Eu não tenho dinheiro.

私はお金をもっていない。

- Tenho más notícias.
- Eu tenho más notícias.

残念なお知らせがあります。

- Eu tenho um laptop.
- Tenho um laptop.

ノートパソコン持ってるよ。

- Eu tenho que estudar.
- Tenho que estudar.

- 私は勉強する必要があります。
- 私は勉強しなければなりません。
- 勉強しなくっちゃ。

- Não tenho carro.
- Eu não tenho carro.

俺、車持ってないんだ。

- Eu tenho um cachorro.
- Tenho um cachorro.

- 私は犬を飼っている。
- 私は1匹の犬を飼っている。

- Tenho uma filha.
- Eu tenho uma filha.

私には娘がいます。

- Tenho uma pergunta.
- Eu tenho uma pergunta.

質問があります。

- Tenho dois carros.
- Eu tenho dois carros.

僕は車を2台持っている。

- Eu não tenho paciência.
- Não tenho paciência.

- 忍耐力がありません。
- 辛抱できないよ。

- Tenho um cachorrão.
- Tenho um cachorro grande.

- 私はおおきい犬を飼っています。
- 僕は大きな犬を飼っている。
- 大型犬を飼ってるんです。

- Eu tenho três irmãos.
- Tenho três irmãos.

- 私には男の兄弟が3人いる。
- 男兄弟が3人いるんだ。

- Eu tenho dois filhos.
- Tenho dois filhos.

息子が二人います。

- Eu tenho uma sugestão.
- Tenho uma sugestão.

- 提案があります。
- 一つ提案があります。

- Tenho 25 anos.
- Eu tenho 25 anos de idade.
- Tenho 25 anos de idade.
- Eu tenho 25 anos.

私は25歳です。

- Tenho alergia aos remédios.
- Tenho alergia aos medicamentos.

薬アレルギーがあります。

- Eu tenho um dicionário.
- Eu tenho o dicionário.

- 僕は辞書を持っています。
- 私は辞書を持っています。
- 私は辞書を持っている。

- Eu tenho todos eles.
- Eu tenho todas elas.

全てを持っている。

- Não tenho nenhum dinheiro.
- Não tenho dinheiro nenhum.

私はお金が全くない。

- Tenho certeza absoluta.
- Eu não tenho nenhuma dúvida.

私は事実としてそれを知っている。

- Tenho medo de cães.
- Tenho medo de cachorros.

私は犬が恐い。

- Tenho um irmão gêmeo.
- Tenho uma irmã gêmea.

私には双子の兄がいる。

- Tenho 40 anos de idade.
- Tenho 40 anos.

私は四十歳です。

- Estou com azia.
- Eu tenho azia.
- Tenho azia.

胸焼けがします。

- Tenho que ir agora.
- Tenho que partir agora.
- Eu tenho que sair agora.
- Eu tenho que ir embora agora.

- もう行かねばなりません。
- もう行かなくちゃ。
- そろそろ失礼しなくては。
- もう行かなくてはいけません。
- そろそろおいとましなければなりません。

- Eu tenho uma opinião.
- Eu tenho um ponto de vista.
- Eu tenho uma ideia.

ひとつ、意見があるんですが。

- Eu não tenho uma guitarra.
- Não tenho uma guitarra.
- Eu não tenho um violão.

私はギターを持っていない。

- Tenho que ir agora.
- Tenho que partir agora.
- Eu devo ir agora.
- Tenho de ir agora.
- Eu tenho que sair agora.
- Eu tenho que ir embora agora.
- Eu tenho que ir agora.

- 僕はもう行かなければならない。
- 僕はもう行かなくちゃ。
- 私はもう行かなければならない。
- もう行かねばなりません。
- もう行かなければなりません。
- もう行かなくちゃ。
- もう行かないと。
- そろそろ失礼しなくては。
- そろそろおいとましなければなりません。

Tenho uma corda.

ロープがある

Tenho más notícias.

マズいぞ 悪いニュースだ

Tenho dois irmãos.

私には2人兄弟がいます。

Tenho uma filha.

私には娘がいます。

Não tenho palavras.

あきれてものも言えないよ。

Tenho dezoito anos.

- 年齢は18歳です。
- 私は18歳です。
- 私は十八歳です。
- 私は18才です。

Eu tenho sinusite.

蓄膿症です。

Tenho dois livros.

私は二冊の本を持っています。

Eu tenho hemorroidas.

痔があります。

Tenho dezesseis anos.

私は16歳です。

Tenho sono leve.

眠りが浅いんだ。

Não tenho sono.

眠くないよ。

Tenho alguns presentes.

- 贈り物を多少持っています。
- 贈り物があります。
- プレゼントがあるんだ。

Eu tenho enxaqueca.

偏頭痛がします。

Não tenho irmã.

私には妹がいません。

Tenho de ir.

- 行かなくちゃ。
- 行かないと。
- そろそろおいとましなければなりません。

Tenho uma pergunta.

質問があるのですが。

Tenho duas sobrinhas.

私には姪が二人いる。