Translation of "Éramos" in Japanese

- Éramos jovens naquela época.
- Éramos mais novos então?

あの頃の我々はもっと若かった。

Não somos tão jovens como éramos.

私たちは以前のようには若くないんだ。

Éramos tipo: "Estamos em casa, estamos aqui".

「ここが我が家だ 私たちの居場所なのだ」と思いました

- Éramos um casal perfeito.
- A gente era um casal perfeito.

- 俺たちは理想的なカップルだった。
- 私たちは文句なしのカップルでした。

Nosso pai costumava nos ler histórias bonitas quando éramos crianças.

私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。

Éramos só ouvidos quando ele começou a nos contar seus segredos.

彼が秘密を打ち明け始めるとみんな聞き耳をたてた。

Quando éramos pequenos, nosso pai costumava ler estórias emocionantes para nós.

私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。