Translation of "Crianças" in Dutch

- São crianças.
- Eles são crianças.
- Elas são crianças.

- Ze zijn kinderen.
- Zij zijn kinderen.

- Quantas crianças há?
- São quantas crianças?

Hoeveel kinderen zijn er?

São crianças.

- Ze zijn kinderen.
- Zij zijn kinderen.

- Não mime as crianças.
- Não mimem as crianças.

Verwen de kinderen niet.

- As crianças precisam brincar.
- As crianças precisam jogar.

Kinderen moeten spelen.

Crianças são cruéis.

Kinderen zijn wreed.

Vocês são crianças.

Jullie zijn kinderen.

Ele adora crianças.

Hij houdt van kinderen.

Temos duas crianças.

- Wij hebben twee kinderen.
- We hebben twee kinderen.

Ela adora crianças.

Ze houdt van kinderen.

Tom odeia crianças.

Tom haat kinderen.

Boa noite, crianças!

Welterusten, kinderen!

- As crianças precisam dormir.
- As crianças precisam de sono.

Kinderen hebben slaap nodig.

- Caras crianças, sejam sempre honestas!
- Queridas crianças, sejam sempre honestas!
- Prezadas crianças, sede sempre honestas!

Beste kinderen, wees altijd eerlijk!

- Eu não posso tolerar crianças barulhentas.
- Não suporto crianças barulhentas.

- Ik kan luidruchtige kinderen niet verdragen.
- Ik kan niet tegen lawaaierige kinderen.

As crianças adoram bolo.

Kinderen houden veel van koeken.

As crianças estão dormindo.

De kinderen slapen.

Não mime as crianças.

Verwen de kinderen niet.

As crianças estão adormecidas.

De kinderen slapen.

Não suporto crianças barulhentas.

- Ik kan luidruchtige kinderen niet verdragen.
- Ik kan niet tegen lawaaierige kinderen.

Crianças são uma bênção.

Kinderen zijn een zegen.

Deixe as crianças brincarem!

Laat de kinderen spelen.

As crianças estão seguras.

De kinderen zijn veilig.

As crianças já comeram?

Hebben de kinderen al gegeten?

Crianças boas aprendem diligentemente.

Goede kinderen leren ijverig.

Eu divertia as crianças.

- Ik vermaakte de kinderen.
- Ik was de kinderen aan het vermaken.

As crianças entendem tudo.

De kinderen begrijpen alles.

As crianças empinavam pipas.

De kinderen waren aan het vliegeren.

Onde estão as crianças?

Waar zijn de kinderen?

Devemos proteger nossas crianças.

We moeten onze kinderen beschermen.

Mulheres e crianças primeiro!

Vrouwen en kinderen eerst!

Nós gostamos de crianças.

Wij houden van kinderen.

Pais amam suas crianças.

Ouders houden van hun kinderen.

Eu gosto de crianças.

Ik hou van kinderen.

As crianças estão felizes.

De kinderen zijn gelukkig.

As crianças precisam dormir.

Kinderen hebben slaap nodig.

Trago balas às crianças.

Ik neem snoep mee voor de kinderen.

Eu cuidei das crianças.

Ik paste op de kinderen.

- Eu tenho que ir pegar as crianças.
- Tenho que ir pegar as crianças.
- Tenho que ir buscar as crianças.

- Ik moet de kinderen gaan ophalen.
- Ik moet de kinderen ophalen.

- Eu gosto de olhar crianças brincando.
- Eu gosto de olhar crianças jogando.

Ik kijk graag naar spelende kinderen.

- Crianças e bêbados não mentem.
- As crianças e os bêbados não mentem.

Kinderen en dronkaards liegen niet.

As crianças precisam de amor.

- Kinderen hebben liefde nodig.
- Kinderen hebben behoefte aan liefde.

Cuide das crianças esta tarde.

Pas op de kinderen deze namiddag.

As professoras cumprimentaram as crianças.

De leraressen begroetten de kinderen.

As crianças estão na escola.

De kinderen zijn op school.

As crianças gostam de você?

- Vinden kinderen jou aardig?
- Mogen kinderen jou?

As crianças detestam professores chatos.

- Kinderen hebben een hekel aan irritante leraren.
- Kinderen hebben er een hekel aan om leraren te irriteren.

As crianças crescem tão rápido.

Kinderen groeien zo vlug.

Ambas as crianças foram punidas.

Beide kinderen werden gestraft.

Este filme assusta as crianças.

Deze film maakt kinderen bang.

Nós precisamos proteger nossas crianças.

We moeten onze kinderen beschermen.

As crianças precisam de você.

De kinderen hebben je nodig.

As crianças fazem muitas perguntas.

De kinderen stellen veel vragen.

Crianças adoram brincar na praia.

Kinderen houden er echt van om op het strand te spelen.

Ensinar crianças não é fácil.

Aan kinderen lesgeven is niet eenvoudig.

As crianças gostam de sorvete.

Kinderen houden van ijs.

Tom estava pensando nas crianças.

Tom dacht aan de kinderen.

- Crianças deveriam obedecer a seus pais.
- As crianças devem obedecer aos seus pais.

Kinderen moeten hun ouders gehoorzamen.

- As crianças já foram à escola.
- As crianças já foram para a escola.

- De kinderen zijn al naar school vertrokken.
- De kinderen zijn al naar school.

- Ele está colocando as crianças para dormir.
- Ela está pondo as crianças para dormir.

Ze stopt de kinderen in bed.

- Muitas crianças morrem de fome na África.
- Muitas crianças morrem de inanição na África.

Veel kinderen in Afrika sterven van de honger.

Ensinar crianças pequenas não é fácil.

Lesgeven aan jonge kinderen is niet makkelijk.

Muitas crianças estavam brincando no parque.

Er speelden veel kinderen in het park.

Este filme é adequado para crianças.

Deze film is geschikt voor kinderen.

Três crianças estavam brincando no parque.

Drie kinderen waren aan het spelen in het park.

Quem machuca crianças não merece clemência.

Mensen die kinderen pijn doen, verdienen geen genade.

Hoje as crianças não têm aula.

De kinderen hebben geen school vandaag.

Várias crianças estão brincando na praia.

- Er spelen wat kinderen op het strand.
- Er spelen enkele kinderen op het strand.

As crianças gostam de ver televisão.

Kinderen houden van tv-kijken.

Os direitos das crianças são universais.

De rechten van kinderen zijn universeel.

Até crianças podem ler esse livro.

Zelfs kinderen kunnen dit boek lezen.

Algumas crianças não gostam de maçã.

Sommige kinderen houden niet van appels.

Normalmente, as crianças gostam de bala.

Over het algemeen houden kinderen van zoetigheid.

Eu não posso tolerar crianças barulhentas.

Ik kan luidruchtige kinderen niet verdragen.

As crianças se sentaram em círculo.

- De kinderen zaten in een kring.
- De leerlingen zaten in een kring.