Translation of "Polvo" in Hungarian

- O polvo Paul estava certo.
- O polvo Paul tinha razão.

Paul polipnak igaza volt.

É um polvo comum.

Ő egy közönséges polip.

Quantos braços tem um polvo?

Hány karja van egy polipnak?

Nunca comi um polvo vivo.

Még sosem ettem élő polipot.

... havia outro grande polvo ao lado dele.

egy másik nagy polipot láttam mellette.

Muitos dizem que um polvo é como um extraterrestre.

Sokan azt mondják, a polipok olyanok, mint a földönkívüliek.

E agora podes entrar no meu mundo de polvo."

„És most beléphetsz az én polipvilágomba.”

E depois tens de começar a pensar como um polvo.

Úgy kellett gondolkoznom, mintha... én is polip lennék.

E talvez te dê algum nível de alegria de polvo.

Talán származik belőle valamiféle polipszintű öröme. 

Nesta fase, já conhecia bem as fases da vida de um polvo.

Addigra már jól ismertem a polipok életének szakaszait.

Estava tão fraco que não criava as cores vibrantes de um polvo saudável

Olyan gyenge volt, hogy nem tudta felvenni az egészséges polipok színét,

... a pensar como um polvo. E foi tudo muito cansativo, de certa forma.

úgy gondolkodtam, mint egy polip És ez valahol kimerítő volt.

Qual a diferença entre os rastos de polvo e os de ouriço-do-coração,

Mi a különbség a polipok... a szívsünök...

Um dia, ele estava a seguir-me. E isso é o mais incrível, ser seguido por um polvo.

Egy nap követett engem. Amikor egy polip követ téged, az a legcsodálatosabb dolog.

Este animal passou milhões de anos a aprender a ser impossível de encontrar. Tinha de aprender como eram os rastos de polvo.

Ez az állat évmilliókon át azt tanulta, hogy hogyan rejtőzzön el tökéletesen. Meg kellett tanulnom, milyenek a polipok nyomai.

E agora sei como o Cassis cornuta está ligado ao ouriço-do-mar e como o polvo está ligado ao Cassis cornuta.

Már tudom, hogy kapcsolódik a sisakcsiga a tengeri sünhöz, és hogy kapcsolódik a polip a sisakcsigához.