Translation of "Mundo" in Chinese

0.008 sec.

Examples of using "Mundo" in a sentence and their chinese translations:

"Olá, mundo!"

“全世界的各位,你们好!”

Olá, mundo!

你好,世界!

Todo mundo morre.

人都是要死的。

No mundo inteiro.

非常慷慨

Todo mundo morrerá.

人固有一死。

Todo mundo mente.

每个人都会说谎。

- Todo mundo pensa assim.
- Todo mundo acha que sim.

大家都是這樣認為的。

- Ela ilumina o seu mundo.
- Ela ilumina seu mundo.

她照亮你的世界。

- Sou um cidadão do mundo.
- Eu sou cidadão do mundo.

我是世界公民。

O mundo é pequeno.

世界很小。

Deus criou o mundo.

上帝创造了世界。

Todo mundo viu isso.

每個人都看見了。

Todo mundo sabe disso.

那件事谁也知道。

Todo mundo quer dinheiro.

每个人都想要钱。

O mundo é lindo.

- 世界真美好。
- 萬物真美好。

- Todos desejam a felicidade.
- Todo mundo quer ser feliz.
- Todo o mundo deseja ser feliz.
- Todo mundo deseja ser feliz.

每个人都向往幸福。

Todo mundo está te esperando.

- 所有人都在等你。
- 大家都在等你。

Eu sou cidadão do mundo.

我是世界公民。

Todo mundo admirava sua coragem.

每個人都佩服他的勇氣。

Este é o mundo real.

這是真實的世界。

Eu quero mudar o mundo.

我想改变世界。

- Todos notaram.
- Todo mundo percebeu.

所有人都注意到了。

Eu conheço todo mundo aqui.

我認識這裡的每個人。

Todo mundo precisa se acalmar.

大家需要冷静下来。

Ela viajou pelo mundo inteiro.

他周遊世界各地。

Todo mundo ama as vuvuzelas.

每个人都爱呜呜塞拉!

Todo mundo ama aquele lugar.

每一個人都喜歡那個地方。

Ela viajou pelo mundo todo.

她周遊世界各地。

O mundo todo deseja paz.

整个世界都需要和平。

O mundo inteiro fala inglês.

世界各地都說英語。

Nada vai mudar meu mundo.

什么都不会改变我的世界。

Cada pessoa é um mundo.

每个人都是一个世界。

Todo mundo gosta do Tom.

大家都喜歡湯姆。

Todo mundo fala alguma língua.

每个人都会说一种语言。

- Eu me dei bem com todo mundo.
- Me dei bem com todo mundo.

我和大家相處。

- Todos sabem isso.
- Todo o mundo sabe isso.
- Todo o mundo sabe disso.

所有的人都知道那件事。

- Todo o mundo sabe o seu nome.
- Todo o mundo sabe o nome dele.
- Todo o mundo sabe o nome do senhor.
- Todo o mundo sabe o nome da senhora.

大家都认识他的名字。

Todo o mundo deseja a paz.

世界所有人都渴望和平。

Quero viajar ao redor do mundo.

- 我要環遊世界。
- 我想周游世界。

Quando o mundo encontrará seu fim?

世界末日是什么时候?

O mundo está mudando cada minuto.

世界每一分鐘都在改變。

Ele é respeitado por todo mundo.

大家都很尊敬他。

A educação nesse mundo me decepciona.

世界上的教育都讓我失望。

Roma é a capital do mundo.

罗马是世界的首都。

Todo mundo tem pontos de fraqueza.

谁都有弱点。

Todo mundo está aqui, exceto ele.

除了他每個人都在這裡。

Todo mundo está ocupado, exceto eu.

除了我以外,大家都很忙。

Estou muito velho para esse mundo.

我对这个世界来说太老了。

O mundo não precisa de mim.

这个世界不需要我。

Tom é amigável com todo mundo.

汤姆对每个人都很友好。

Todo mundo gosta de brincar fora.

所有人都喜欢偷懒。

- Cadê todo mundo?
- Onde estão todos?

大家都在哪儿?

Como seria o mundo sem mulheres?

- 世界上没有女人会成什么样?
- 没有女人,这个世界会是什么样呢?
- 没有女人的话,世界会是什么样?

Ele vive num mundo de fantasia.

他住在一個奇幻世界裡。

Todo mundo merece uma segunda chance.

每個人都值得被給予第二次機會。

- O mundo não gira ao redor de ti.
- O mundo não gira ao seu redor.

世界不是围着你转的。

- Qual o lugar mais bonito do mundo?‎
- Qual é o lugar mais bonito do mundo?

世界上最美丽的地方是哪里?

O mundo que eu vi no meu sonho era um mundo de paz sem guerra.

我夢見的是一個沒有戰爭的、和平的世界。

- Todo mundo quer te conhecer. Tu és famoso!
- Todo mundo quer conhecê-la. Você é famosa!

大家都想见到你,你太有名了!

- Todo mundo riu.
- Todos riram.
- Todos riam.

大家笑了。

Gostaria de navegar ao redor do mundo.

我想環遊世界。

O mundo está cheio de médicos incompetentes.

社会上满是不称职的医生。

O mundo é uma toca de loucos.

世界就是一个疯子的囚笼。

- Todos gostam dela.
- Todo mundo gosta dela.

大家都喜欢她。

Ela quer resolver a fome no mundo.

她还想解决当下全球的饥饿问题

Nosso mundo está ficando cada vez menor.

我们的世界正变得越来越小。

Eu gostaria de ver o mundo antigo.

我真想看看古代的世界是怎樣的。

Estuda-se inglês em todo o mundo.

世界各地都讀英語。

Eu tenho a melhor mãe do mundo!

- 我的媽媽是全世界最好的!
- 我有天底下最好的妈妈!

- Todos me conhecem.
- Todo mundo me conhece.

大家都認識我。

- Todos ficaram surpresos.
- Todo mundo ficou surpreso.

所有人都很吃惊。

- Quase todo mundo veio.
- Quase todos vieram.

几乎每个人都来了。

- Eu acho que todo mundo deveria aprender outra língua.
- Acho que todo mundo deve aprender um segundo idioma.

我認為大家都應該學另外一種語言。

Paris é uma das maiores cidades do mundo.

巴黎是世界上最大的城市之一。

Ele é o homem mais rico do mundo.

他是世界上最有錢的人。

Todo mundo quer te conhecer. Você é famoso!

大家都想见到你,你太有名了!

Tempo é a coisa mais preciosa do mundo.

时间是世界上最宝贵的东西。

Paris é a cidade mais bonita do mundo.

巴黎是世界上最美丽的城市。

O que seria do mundo sem as mulheres?

没有女人,这个世界会是什么样呢?

A Rússia é o maior país do mundo.

俄羅斯是世界上最大的國家。

Londres é uma das maiores cidades do mundo.

倫敦是世界上最大的城市之一。

Há mais de quatro mil línguas no mundo.

全世界有超过4000多种的语言。

Todo mundo que eu conheço usa o Google.

我认识的每个人都用谷歌。

Ele está entre os maiores cientistas do mundo.

他是世界上最伟大的科学家之一。

O mundo não gira ao redor de ti.

世界不是围着你转的。

O mundo é como uma jaula de loucos.

世界就是一个疯子的囚笼。